ルパン三世声優陣大幅刷新。銭形は山寺宏一

JA 255 hannichon 2,811,753

2011-10-10 05:43

テレビ放送４０周年を迎えた人気アニメシリーズ「ルパン三世」の新作「ルパン三

世　血の刻印～永遠のＭｅｒｍａｉｄ～」（１２月２日、午後９時放送）で、銭形警部

役が声優の山寺宏一（５０）、石川五ェ門役が浪川大輔（３５）、峰不二子役が沢

城みゆき（２６）に変更されることが９日、明らかになった。

　ルパン三世役の栗田貫一（５３）、次元大介役の小林清志（７８）は続投する。

　都内で行われた記者会見に出席した山寺は、「小学校のころから大好きなル

パン三世に参加することができて、そして大好きな銭形をやらせていただけるということで、とても緊張、怖くも思っています」と本音を吐露。

　浪川も「この大きなタイトル、長年築きあげてきたものを傷付けないよう頑張り

ます」と緊張の面持ちで語った。

　沢城は「役が決まってから、見れば見るほど彼女（不二子）を好きになる。彼

女の美しさをたくさん引き継げるよう、楽しくやれたら」と意気込みを語った。

　新たな声優陣を迎える側の栗田は「フレッシュな方が入られて本当に楽しみ

です」と笑顔で歓迎。シリーズ放送開始から次元役を務める小林は、「こうなっ

たら、くたばるまでやらせていただこうと思っている。いままでおやりになってい

た増山（江威子）さん、井上（真樹夫）さん、納谷（悟朗）さんと一緒にやれないの

は痛恨の極み。この人たち（新キャスト）の前で言うのは悪いけど、続けていき

たかった。非常に残念です」と本音を隠さずにルパン三世を支えてきた声優陣

をたたえながら、「これからはこの人たちの協力で、素晴らしいものを作っていき

たいね」と前向きに語った。

　納谷悟朗は、声に張りがなくなってたからなあ

翻訳を見る

루팡 3세 성우진 대폭 쇄신.제니가타는 산사 코우이치

텔레비젼 방송 40주년을 맞이한 인기 애니메이션 시리즈 「루팡 3세」의 신사쿠 「루팡3

세혈의 각인~영원의 Mermaid~」(12월 2일, 오후 9시 방송)로, 제니가타 경부

역이 성우의 산사 코우이치(50), 이시카와5문역이 랑천다이스케(35), 미네 후지코역이 늪

죠 미유키(26)로 변경되는 것이 9일, 밝혀졌다.

　루팡 3세역의 쿠리타관일(53), 차원 다이스케역의 코바야시 키요시(78)는 연속 투구 한다.

　도내에서 행해진 기자 회견에 출석한 산사는, 「초등학교의 무렵부터 정말 좋아하는 르

빵 3세에 참가할 수 있고, 그리고 정말 좋아하는 제니가타를 할 수 있다고 하는 것으로, 매우 긴장, 무섭지도 생각합니다」라고 본심을 토로.

　랑천도 「이 큰 타이틀, 오랜 세월 쌓아 올려 온 것을 손상시키지 않게 분발함

」(이)라고 긴장의 표정으로 말했다.

　택성은 「역이 정해지고 나서, 보면 볼수록 그녀(후지코)를 좋아하게 된다.그

여자의 아름다움을 많이 계승할 수 있도록, 즐겁게 할 수 있으면」이라고 자세를 말했다.

　새로운 성우진을 맞이하는 측의 쿠리타는 「신선한 분이 들어와져 정말로 즐겨

입니다」라고 웃는 얼굴로 환영.시리즈 방송 개시부터 차원역을 맡는 코바야시는, 「이러한

등, 죽을 때까지 하려고 생각한다.지금 하시고 있어

마스야마(강위자)씨, 이노우에(마키오)씨, 납 타니(사토루 아키라)씨와 함께 할 수 없는거야

(은)는 통한의 극한.이 사람들( 신캐스트)의 앞에서 말하는 것은 나쁘지만, 계속해 가

싶었다.매우 유감입니다」라고 본심을 숨기지 않고 루팡 3세를 지지해 온 성우진

(을)를 기리면서, 「지금부터는 이 사람들의 협력으로, 훌륭한 것을 만들어 삶

싶다」라고 적극적으로 말했다.

　납 타니 사토루랑은, 소리에 의욕이 없어지고 있었기 때문에

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )