韓国報道に、日本では「また自作自演か」「とりあう必要はない」と冷たい反応

JA 0 Member_51391 2,811,753

2011-10-12 05:46

◆「ハングルこそ最も優秀な文字」の韓国報道に、日本で「また自作自演か」との声
　　―中国紙

2011年10月11日、環球時報は記事「韓国メディア、ハングルこそ最も優秀な文字と絶賛
＝日本ネットユーザーは自作自演と批判」を掲載した。

9日、韓国YTNテレビのウェブサイトに「ハングルは知識の革命」という記事が掲載された。
「ハングルこそ人類が生み出した最も優秀な文字だが、韓国人は往々にして
その優秀性を知らない」と指摘。
日本・国際教養大学の野間秀樹客員教授の「ハングルの誕生は奇跡と言わざるを得ない」
とのコメントも収録している。

10日、日本・ヤフーニュースがこの記事を紹介したところ、
またたく間に日本ネットユーザーの注目を集めた。

3000件弱のコメントを集めたが、大多数は「とりあう必要はない」

「また韓国の自作自演が始まった」という冷たい反応だった。

写真：上海万博韓国館。そのデザインにはハングルが取り入れられている。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111012-00000009-rcdc-cn.view-000

Record China　2011年10月12日(水)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111012-00000009-rcdc-cn

9 名前：破戒僧@セーフモード忍法帖【Lv=21,xxxPT】【東電 82.1 %】 ◆2ChOkEpIcI：2011/10/12(水) 12:22:24.88 ID:VhcOilHe

ちなみに一回廃れたハングルを編纂して体系化して復活させたのは朝鮮総督府な。

12 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/10/12(水) 12:23:10.04 ID:nO9Wo1DS

まぁ日本人の対応としては普通でゲソね。
文字を覚えぬ下民向けに作られた文字だから、その点においては評価出来るでゲソが・・・
しかし、中身を見れば　ひらがな　だらけと言う状態では読みづらいじゃなイカ

13 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/10/12(水) 12:23:13.52 ID:k2bjQhad

そもそも、文化とか文字で優劣って言い出す事自体がねぇ
しかも言い出してるのが自分自身、そりゃそういった反応になるだろうと・・・

14 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/10/12(水) 12:23:18.88 ID:OdMCqjtq

ハングルが優秀ならチアチア族がハングルをやめるわけがないだろう。

150 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/10/12(水) 13:30:49.67 ID:2XYKtih7

>>14
つか、ハングルが優秀なら
エスペラントをやめてハングルを世界共通語にしよう、となる筈

だが現実は・・・

16 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2011/10/12(水) 12:23:41.41 ID:YU8bdWyw

うむ怪しい健康食品の広告に出てくる大学教授くらい怪しい

翻訳を見る

한국 보도에, 일본에서는 「또 자작 연출인가」「서로 빼앗을 필요는 없다」라고 차가운 반응

◆「한글이야말로 가장 우수한 문자」의 한국 보도에, 일본에서「또 자작 연출인가」라는 소리
　　―중국지

2011년 10월 11일, 환구 시보는 기사「한국 미디어, 한글이야말로 가장 우수한 문자와 절찬
=일본 넷 유저는 자작 연출과 비판」를 게재했다.

9일, 한국 YTN TV의 웹 사이트에「한글은 지식의 혁명」라고 하는 기사가 게재되었다.
「한글이야말로 인류가 낳은 가장 우수한 문자이지만, 한국인은 때때로
그 우수성을 모르는」라고 지적.
일본・국제 교양 대학의 노마 히데키 객원 교수의「한글의 탄생은 기적이라고 말하지 않을 수 없는 」
(이)라는 코멘트도 수록하고 있다.

10일, 일본・야후 뉴스가 이 기사를 소개했는데,
또 싶게 사이에 일본 넷 유저의 주목을 끌었다.

3000건약의 코멘트를 모았지만,대다수는「서로 빼앗을 필요는 없는 」

「또 한국의 자작 연출이 시작된」라고 하는 차가운 반응이었다.

사진：샹하이 만박 한국관.그 디자인에는 한글이 받아들여지고 있다.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111012-00000009-rcdc-cn.view-000

Record China　2011년 10월 12일 (수)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111012-00000009-rcdc-cn

9 이름：파계승@세이프 모드 둔갑술첩【Lv=21,xxxPT】【도쿄전력 82.1 %】 ◆2ChOkEpIcI：2011/10/12(수) 12:22:24.88 ID:VhcOilHe

덧붙여서 1회 쓸모없게 된 한글을 편찬 해 체계화해 부활시킨 것은 조선 총독부인.

12 이름：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨：2011/10/12(수) 12:23:10.04 ID:nO9Wo1DS

아무튼 일본인의 대응으로서는 보통으로 오징어 다리군요.
문자를 기억하지 않는 하민 전용으로 만들어진 문자이니까, 그 점에 있어 평가 할 수 있는 것으로 오징어 다리가 ・・・
그러나, 내용을 보면 히라가나 투성이라고 하는 상태에서는 읽기 어렵지오징어

13 이름：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨：2011/10/12(수) 12:23:13.52 ID:k2bjQhad

원래, 문화라든지 문자로 우열이라고 말하기 시작하는 일자체가
게다가 말하기 시작하고 있는 것이 자기 자신, 그렇다면 그렇게 말한 반응이 될 것이라고 ・・・

14 이름：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨：2011/10/12(수) 12:23:18.88 ID:OdMCqjtq

한글이 우수하면 치어 치어족이 한글을 그만둘 리가 없을 것이다.

150 이름：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨：2011/10/12(수) 13:30:49.67 ID:2XYKtih7

>>14
개인가, 한글이 우수하면
에스페란토를 그만두어 한글을 세계 공통어로 하자, 될리

하지만 현실은 ・・・

16 이름：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨：2011/10/12(수) 12:23:41.41 ID:YU8bdWyw

낳는 이상한 건강식품의 광고에 나오는 대학교수 정도 이상하다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

韓国報道に、日本では「また自作自演か」「とりあう必要はない」と冷たい反応

ちなみに一回廃れたハングルを編纂して体系化して復活させたのは朝鮮総督府な。

まぁ日本人の対応としては普通でゲソね。 文字を覚えぬ下民向けに作られた文字だから、その点においては評価出来るでゲソが・・・ しかし、中身を見れば ひらがな だらけと言う状態では読みづらいじゃなイカ

そもそも、文化とか文字で優劣って言い出す事自体がねぇ しかも言い出してるのが自分自身、そりゃそういった反応になるだろうと・・・

ハングルが優秀ならチアチア族がハングルをやめるわけがないだろう。

>>14 つか、ハングルが優秀なら エスペラントをやめてハングルを世界共通語にしよう、となる筈 だが現実は・・・