メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国の朝鮮族の91%が中国が祖国と回答w

閲覧数 : 188
JA 0 RedSun 2,811,753

朝鮮族91% "中国が祖国"…韓国差別に加えて

韓民族の自負心にかかわらず韓国に否定的な情緒広まる。

キム・ドンホ記者=朝鮮族同胞が中国からより韓国で差別と疎外感をもっと深刻に
経験したと調査された。
朝鮮族は二重的民族アイデンティティの中で混乱を感じることが明らかになった。

パク・ヨンギュン建国(コングク)大統一人文学研究団HK教授は12日"ディアスポラと
多文化"国際シンポジウム発表に先立ち公開した"在中朝鮮族のアイデンティティと
多文化の社会心理的土壌"論文で"在中朝鮮族が民族アイデンティティで抵抗と
滑ることを見せている"としてこのように明らかにした。

論文によれば去る7月中国延辺の8県と市(詩)で朝鮮族300人を対象に質問した結果
回答者51.9%が"韓国で差別と疎外、無関心を経験した"と答えた。
これは中国(40.7%)や北朝鮮(12.5%)での経験と比較してさらに高い数値だ。

中国での(少数民族を含んだ)民族政策に対する質問に81.5%が"満足・非常に満足"と
答えたが、韓国政府に対しては52.2%、韓国人に対しては73.7%が不満足だと答えた。

パク教授は"韓国が民族の同質性を前に出しながらも彼らの(中国内少数民族としての)
この中でアイデンティティを否定して単一なアイデンティティを要求すること"を問題点と
指摘した。

自身の"祖国"を尋ねると、すぐに中国(91.9%)を挙げた回答者が圧倒的に多かったし
韓国を挙げるこれは0.3%に過ぎなかった。

"母国"がどこかという問いにも中国(24.9%)と答えた場合が相当数であり
韓国(8.8%)より北朝鮮(36.0%)でも"韓半島"(23.9%)と考える比率が高かった。
パク教授は中国政府が祖国に対する広報を積極的にしているという点などを理由に選ぶ。

だが、朝鮮族は"朝鮮民族という事実を誇らしいと考えるか"という問いに返答者中89.6%が
"そうだ"だったし、このうちの半分は"非常に誇らしい"で反応するなど大部分が強い自負心を
表わした。

パク教授は"朝鮮族の多文化的社会心理を交流と連帯、疎通の輪で発展させる戦略の
中でこれらの情緒を中国と韓半島(南北韓国)に対して、ともに肯定的に変えることが
重要だ"と主張した。

また、キム・チョンゴンHK研究員は朝鮮族300人を対象に統一の展望に対して
質問した結果、"明るい"(48.5%)より"暗い"(51.5%)という返事が僅かな差でさらに多かったと
明らかにした。

統一の障害物になる国では米国(66.3%)を選んだ人が最も多かったし
北朝鮮(18.2%)と韓国(9.8%),日本(3.7%),中国(2.0)順でありロシアと答えた人は
誰もいなかった。

ミン・ビョンガプ米国、クイーンズカレッジ客員教授は、この日、"在米同胞の経済、
文化的葛藤と適応"基調演説資料で在米同胞の社会的孤立原因で
▲以前、中心のキリスト教活動▲韓国人文化の同質性▲韓国経済に属した状態での
小売業集中などを挙げた。

対立する朝鮮族wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

翻訳を見る

중국의 조선족의 91%이 중국이 조국과 회답 w

조선족91% "중국이 조국"…한국 차별에 가세해

한민족의 자부심에 관계없이 한국에 부정적인 정서 퍼진다.

김·돈호 기자=조선족동포가 중국으로부터 보다 한국에서 차별과 소외감을 더 심각하게
경험했다고 조사되었다.
조선족은 이중적 민족 아이덴티티 중(안)에서 혼란을 느끼는 것이 밝혀졌다.

파크·욘굴 건국(콩크) 대통일 인문 학연(학교-연구소)구단 HK교수는 12일"디아스포라와
다문화"국제 심포지엄 발표에 앞서 공개한"재중 조선족의 아이덴티티와
다문화의 사회심리적 토양"논문으로"재중 조선족이 민족 아이덴티티로 저항과
미끄러지는 것을 보이고 있는"으로서 이와 같이 분명히 했다.

논문에 의하면 떠나는 7월중국연변의 8현과 시(시)에서 조선족 300명을 대상으로 질문한 결과
회답자 51.9%가"한국에서 차별과 소외, 무관심을 경험했다"라고 대답했다.
이것은 중국(40.7%)이나 북한(12.5%)에서의 경험과 비교해 한층 더 높은 수치다.

중국에서의(소수민족을 포함한) 민족 정책에 대한 질문에 81.5%가"만족·매우 만족"와
대답했지만, 한국 정부에 대해서는 52.2%, 한국인에 대해서는 73.7%가 불만족스럽다고 대답했다.

파크 교수는"한국이 민족의 동질성을 앞에 두고 내면서도 그들의(중국내 소수민족으로서의)
이 안에서 아이덴티티를 부정해 단일인 아이덴티티를 요구하는 것"을 문제점과
지적했다.

자신의"조국"를 묻자, 곧바로 중국(91.9%)을 올린 회답자가 압도적으로 많았고
한국을 올리는 이것은 0.3%에 지나지 않았다.

"모국"가 어딘가라고 하는 물음에도 중국(24.9%)이라고 대답했을 경우가 상당수이며
한국(8.8%)에서(보다) 북한(36.0%)에서도"한반도"(23.9%)라고 생각하는 비율이 높았다.
파크 교수는 중국 정부가 조국에 대한 홍보를 적극적으로 하고 있다고 하는 점등을 이유로 선택한다.

하지만, 조선족은"조선 민족이라고 하는 사실을 자랑스럽다고 생각할까"라고 하는 물음에 대답자중 89.6%가
"그렇다"였고, 이 중의 반은"매우 자랑스러운"로 반응하는 등 대부분이 강한 자부심을
나타냈다.

파크 교수는"조선족의 다문화적 사회심리를 교류와 연대, 소통의 고리로 발전시키는 전략의
안으로 이러한 정서를 중국과 한반도(남북 한국)에 대해서 ,함께 긍정적으로 바꾸는 것이
중요하다"라고 주장했다.

또, 김·톨곤 HK연구원은 조선족 300명을 대상으로 통일의 전망에 대해서
질문한 결과,"밝은"(48.5%)보다"어두운"(51.5%)라고 하는 대답이 얼마 안되는차이로 한층 더 많았다고
분명히 했다.

통일의 장애물이 되는 나라에서는 미국(66.3%)을 선택한 사람이 가장 많았고
북한(18.2%)과 한국(9.8%),일본(3.7%),중국(2.0) 순서이며 러시아라고 대답한 사람은
아무도 없었다.

민·볼가프 미국, 퀸즈 컬리지 객원 교수는, 이 날,"재미 동포의 경제,
문화적 갈등과 적응"기조 연설 자료로 재미 동포의 사회적 고립 원인으로
▲이전, 중심의 크리스트교 활동▲한국인 문화의 동질성▲한국 경제에 속한 상태로의
소매업 집중등을 들었다.

대립하는 조선족wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 167
    KO 255 낙수5444
  2. JA 0 gairyou仙人
  3. 閲覧数 : 275
    JA 255 ☆588
  4. KO 255 Member_51393
  5. 閲覧数 : 89
    KO 255 FROSTKOO
  6. JA 0 ginryoso
  7. KO 255 Member_63963
  8. 閲覧数 : 109
    KO 255 nomind
  9. JA 255 senjindaikirai
  10. 閲覧数 : 175
    KO 0 Member_65776
  11. 閲覧数 : 130
    KO 255 FROSTKOO
  12. JA 0 AMON
  13. JA 130 チョンイラネ
  14. KO 0 Member_65776
  15. JA 0 kim yonaoshi
  16. JA 255 gussanp
  17. JA 0 Member_51899
  18. JA 0 Member_51391
  19. JA 255 jap6cmwarotaaa
  20. JA 0 gomaarabu