メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ブータン国王初外遊で日本訪問

閲覧数 : 361
JA 0 sho001001 2,811,753
 

ブータン国王が結婚　２１歳の一般女性と
2011.10.13 18:24

　ブータンのジグメ・ケサル・ナムゲル・ワンチュク国王（３１）は１３日、同国西部プナカで、一般家庭出身のジェツン・ペマさん（２１）と結婚式を挙げた。端正なマスクと気さくな人柄で絶大な人気を集める国王の結婚に、ブータン国民は喜びに沸いた。

　結婚式は国教であるチベット仏教のしきたりに沿って実施。２人は前国王らから祝福を受け、現国王がペマさんに王冠を与え、王妃となった。互いの家族を通して知り合った２人は、式の最中にもほほ笑み合うなど仲の良いところを見せた。ブータンは近代化を急がず「国民総幸福量（ＧＮＨ）」という国民の心の豊かさを追求するユニークな政策でも知られる。式には王族や閣僚、僧侶らが参列。近くの公園では市民らが歌や踊りで祝った。

　国王夫妻は今年１１月、初外遊として日本を訪問する予定。（共同）

翻訳を見る

부탄 국왕 첫외유로 일본 방문

 

부탄 국왕이 결혼　21세의 일반 여성과
2011.10.13 18:24

　부탄의 지그메·케살·남겔·원츄크 국왕(31)은 13일, 동국 서부 프나카로, 일반 가정 출신의 제튼·페마씨(21)와 결혼식을 올렸다.단정한 마스크와 상냥한 인품으로 절대인 인기를 끄는 국왕의 결혼에, 부탄 국민은 기쁨에 끓었다.

　결혼식은 국교인 티벳 불교의 관례에 따라서 실시.2명은 전 국왕외로부터 축복을 받아 현국왕이 페마씨에게 왕관을 주어 왕비가 되었다.서로의 가족을 통해서 알게 된 2명은, 식의 한중간에도 서로 미소짓는 등 사이가 좋은 곳을 보였다.부탄은 근대화를 서두르지 않고 「국민총행복량(GNH)」이라고 하는 국민의 마음의 풍부함을 추구하는 독특한 정책으로도 알려진다.식에는 왕족이나 각료, 승려등이 참례.가까이의 공원에서는 시민들이 노래나 춤으로 축하했다.

　국왕 부부는 금년 11월, 첫외유로서 일본을 방문할 예정.(공동)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 81 100voltがアパート住んで苛酷なのを分からないでしょう
    閲覧数 : 60
    KO 255 theStray
  2. 82 内乱犯朴聖裁 1審懲役 25年判決.
    閲覧数 : 51
    KO 255 sw49f
  3. 83 中国サッカーを責めてはいけなくて
    閲覧数 : 64
    KO 255 theStray
  4. 84 中国韓国モンゴルはサッカーをすること難い環境
    閲覧数 : 61
    KO 255 theStray
  5. 85 カポベルデ BOJI ゴールキーパーが 64強 MVP 感じ 1
    閲覧数 : 77
    KO 255 MaBaoGuo
  6. 86 サッカーランキング（eloratings.net 系（footballratings.org）データ使用） 3
    1 閲覧数 : 98
    JA 255 terara
  7. 87 日本、イギリスに負けた 2
    閲覧数 : 137
    JA 255 夢夢夢
  8. 88 キュラソーと南コリア 1
    閲覧数 : 93
    JA 255 terara
  9. 89 カーボベルデと南コリア 1
    閲覧数 : 103
    JA 255 terara
  10. 90 ハングックニョドルを日本で積極輸入してくれww
    閲覧数 : 71
    KO 255 morort
  11. 91 このようだから国がよく帰るのか. 2
    閲覧数 : 86
    KO 255 amateras16
  12. 92 まだ日本が滅亡しアンウンゴッは 1
    閲覧数 : 77
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. 93 この面相は見れば見るほど
    閲覧数 : 73
    JA 255 旋風魔帝I
  14. 94 熊足裏は一体どうして食べるの
    閲覧数 : 48
    KO 21 天罰民族
  15. 95 サッカー日本代表ベストメンバー発表！！！韓国人は興味津々！！ 4
    閲覧数 : 106
    JA 47 F8F8
  16. 96 日本人は浅薄に食べる.
    閲覧数 : 73
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  17. 97 [丁寧に説明したら]　いや。あんたら「間違いなく害獣」ｗ　[4分もとファビョられる]
    閲覧数 : 89
    JA 255 aooyaji588
  18. 98 中国の政策は良い 2
    閲覧数 : 59
    KO 255 earthrun2999999
  19. 99 韓国のカイスト大学ロボットがアメリカのアトラスロボットを飛び越える可能性
    閲覧数 : 49
    KO 255 propertyOfJapan
  20. 100 煮った美的現象だけで正当化される 1
    閲覧数 : 60
    KO 255 Prometheus