メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

民家の床下から高放射線量の瓶

閲覧数 : 319
JA 0 이철수 2,811,753
民家の床下のびんが原因=東京都世田谷区の高放射線量

時事通信 10月13日(木)18時47分配信

 東京都世田谷区弦巻5丁目の区道で高い放射線量が検出された問題で、同区は13日、隣接する民家の床下にあったびんが原因とほぼ断定した。東京電力福島第1原発事故との関係はないとみられる。区はびんの中身や放射性物質の特定を急ぐことにしている。

 保坂展人区長が記者会見して発表した。区が委託した業者がこの民家の敷地を含めて調べたところ、家の床下にびん類が入った木製の箱があり、線量計を近づ けると最大で毎時30マイクロシーベルトを超える値を示したという。区はこの結果を文部科学省に報告、同省も調査に乗り出した。 

最終更新:10月13日(木)19時53分


翻訳を見る

민가의 마루밑에서 고방사선량의 병

민가의 마루밑의 병이 원인=도쿄도 세타가야구의 고방사선량

시사 통신 10월 13일 (목) 18시 47 분배신

 도쿄도 세타가야구 츠루마키 5가의 구도에서 비싼 방사선량이 검출된 문제로, 동구는 13일, 인접하는 민가의 마루밑에 있던 병이 원인과 거의 단정했다.도쿄 전력후쿠시마 제 1 원자력 발전 사고와의 관계는 없는으로 보여진다.구는 병의 내용이나 방사성 물질의 특정을 서두르기로 하고 있다.

 호사카 노부토 구장이 기자 회견해 발표했다.구가 위탁한 업자가 이 민가의 부지를 포함해 조사했는데,집의 마루밑에 병류가 들어간 목제의 상자가 있어, 선량계를 근 차면 최대로 매시 30 마이크로시베르트를 넘는 값을 나타냈다라고 한다.구는 이 결과를 문부 과학성에 보고, 동성도 조사에 나섰다. 

최종 갱신:10월 13일 (목) 19시 53분


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ