メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本が韓国に完全敗北

閲覧数 : 499
JA 0 goldwindow 2,811,753

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0913&f=national_0913_096.shtml


学生間の性犯罪が年々増加、「日本より17倍多い」=韓国

韓国で学生間の性犯罪が急増し、懸念が高まっている。韓国の教育科学技術部が作成した「最近3年間学生間性犯罪現況資料」がキム・ユジョン国会議員により12日に公開された。


資料によると、小中高生による性犯罪事件は毎年36%増の勢いで増加しているという。主要メディアを含む複数メディアが続々と報じている。


報道によると、学生間の性犯罪は2006年の38件から09年には98件に上り、2010年は7月まですでに90件ほどの性暴力事件が発生している。


同話題を報じた韓国メディアは「隣国の日本より17倍も多い」と、日本を引き合いに事件の多さを指摘した。


翻訳を見る

일본이 한국에 완전 패배


http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0913&f=national_0913_096.shtml


학생 사이의 성범죄가 해마다 증가, 「일본에서(보다) 17배 많은」=한국

한국에서 학생 사이의 성범죄가 급증해, 염려가 높아지고 있다.한국의 교육 과학기술부가 작성한「최근 3년간 학생 중성 범죄 현황 자료」가 김・유젼 국회 의원에 의해 12일에 공개되었다.


자료에 의하면, 초중고생에 의한 성범죄 사건은 매년 36%증가의 기세로 증가하고 있다고 한다.주요 미디어를 포함한 복수 미디어가 잇달아 알리고 있다.


보도에 의하면, 학생 사이의 성범죄는 2006년의 38건에서 09년에는 98건에 올라, 2010년은 7월까지 벌써 90건 정도의 성 폭력 사건이 발생하고 있다.


동화제를 알린 한국 미디어는「이웃나라의 일본에서(보다) 17배나 많은」와 일본을 인례에 사건이 많음을 지적했다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 50
    JA 255 f671
  2. 閲覧数 : 201
    JA 0 aichi-univ
  3. 閲覧数 : 63
    KO 255 drosophilas
  4. 閲覧数 : 404
    JA 255 Member_50305
  5. 閲覧数 : 259
    JA 0 natumikan3
  6. 閲覧数 : 100
    KO 255 Gabanjo
  7. 閲覧数 : 99
    KO 0 Member_95221
  8. JA 0 gairyou仙人
  9. KO 255 himsensaram
  10. 閲覧数 : 75
    KO 0 Member_63938
  11. KO 255 jjangggae
  12. 閲覧数 : 58
    JA 255 f671
  13. KO 255 Gabanjo
  14. 閲覧数 : 49
    JA 255 f671
  15. JA 255 Member_50655
  16. JA 0 RedSun
  17. KO 0 Member_95221
  18. 閲覧数 : 64
    JA 255 f671
  19. JA 255 f671