メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本で一家族 4人皆 ‘死刑’

閲覧数 : 139
KO 255 gpa4 2,811,753

日本で一家族 4人皆 ‘死刑’…何の仕業をしたから

| 記事入力 2011-10-18 11:26 | 最終修正 2011-10-18 11:36 記事原文     [ハンギョレ] 日本最高裁判所が親と二人の息子など一家族 4人皆に ‘死刑’を言い渡しする異例的な判決を下した.
    事件は去る 2004年 9月にさかのぼる. ある暴力団体の福岡県呉無他の時担当幹部だったギタムだとジスオ(67)と妻(52)は社債業をするある女性に 6800万円の借金をしていた. 夫婦はこのお金をテモックヌンのはもちろんお金をもっとペアッギために地を売ることのように構えて女性に現金を準備するようにした後殺害することに心に決めた. 犯行には二人の息子(長男 30, 次男 27)を引き入れた.

お金を先に占めたかった二人の息子は 9月16日被害者の家にチップイブして, 家を見ていた被害者の次男(当時 15歳)を殺害して金庫に入っていた 400万円分の貴金属を盗んだ. 死骸は川に捨てた.

明くる日ギタムだと一家 4人は被害女性の食事に密かに睡眠薬に他の無力化させた後, 首を締めて死ぬようにした. 引き続きお母さんの行方を尋ねた被害者の長男(当時 18歳)と彼の友達(17歳)を車に乗せて人跡が珍しい所に連れて行ってピストルで殺害した. 死骸にはコンクリート固まりをぶら下げて川水に沈めた.

しかしこれらの犯行は被害者たちの死骸が発見されながら四日ぶりにばれたし, ピストルで自殺を試みたギタムラを含んで 4人皆逮捕した.

検察は “まことに珍しい凶悪な事件で, もうこれらは校正が不可能だ”と一家族皆に死刑を求刑した. 裁判府の判断も違わなかった. 最高裁判所は 17日ギタムラと長男の上古を棄却しながら “犯人たちがお詫びのものを言って反省の態度を見せることを考慮しても死刑言い渡しを避けることができない”と明らかにした. 去る 3日開かれたギタムラの妻と次男に対する上告審判決でも裁判府は上古を棄却しながら “ギタムラの妻は計画なしに暮しながらお金が貧乏になると企んだし, 息子たちに犯行を分担させるなど犯行の中心人物だった”と死刑を定めた.  

東京/正南区特派員 jeje@hani.co.kr
原文を見る

일본서 일가족 4명 모두 ‘사형’

일본서 일가족 4명 모두 ‘사형’…무슨 짓을 했기에

| 기사입력 2011-10-18 11:26 | 최종수정 2011-10-18 11:36 기사원문     [한겨레] 일본 최고재판소가 부모와 두 아들 등 일가족 4명 모두에게 ‘사형’을 언도하는 이례적인 판결을 내렸다.
    사건은 지난 2004년 9월로 거슬러 올라간다. 한 폭력단체의 후쿠오카현 오무타시 담당간부이던 기타무라 지쓰오(67)와 아내(52)는 사채업을 하는 한 여성에게 6800만엔의 빚을 지고 있었다. 부부는 이 돈을 떼먹는 것은 물론 돈을 더 빼앗기 위해 땅을 팔 것처럼 꾸며 여성에게 현금을 준비하게 한 뒤 살해하기로 마음먹었다. 범행에는 두 아들(장남 30, 차남 27)을 끌어들였다.

돈을 먼저 차지하고 싶던 두 아들은 9월16일 피해자의 집에 칩입해, 집을 보고 있던 피해자의 차남(당시 15살)을 살해하고 금고에 들어있던 400만엔어치의 귀금속을 훔쳤다. 주검은 강에 버렸다.

이튿날 기타무라 일가 4명은 피해 여성의 식사에 몰래 수면제를 타 무력화시킨 뒤, 목졸라 숨지게 했다. 이어 어머니의 행방을 찾던 피해자의 장남(당시 18살)과 그의 친구(17살)를 차에 태워 인적이 드문 곳으로 끌고가 권총으로 살해했다. 주검에는 콘크리트 덩어리를 매달아 강물에 가라앉혔다.

하지만 이들의 범행은 피해자들의 주검이 발견되면서 나흘 만에 들통났고, 권총으로 자살을 시도한 기타무라를 포함해 4명 모두 체포됐다.

검찰은 “참으로 보기 드문 흉악한 사건으로, 이미 이들은 교정이 불가능하다”며 일가족 모두에게 사형을 구형했다. 재판부의 판단도 다르지 않았다. 최고재판소는 17일 기타무라와 장남의 상고를 기각하면서 “범인들이 사죄의 말을 하고 반성의 태도를 보이는 것을 고려하더라도 사형 언도를 피할 수 없다”고 밝혔다. 지난 3일 열린 기타무라의 아내와 차남에 대한 상고심 판결에서도 재판부는 상고를 기각하면서 “기타무라의 아내는 계획없이 살면서 돈이 곤궁해지자 일을 꾸몄고, 아들들에게 범행을 분담시키는 등 범행의 중심 인물이었다”며 사형을 확정했다.  

도쿄/정남구 특파원 jeje@hani.co.kr

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 211
    KO 255 mutal
  2. 閲覧数 : 1,323
    KO 255 Member_52746
  3. 閲覧数 : 1,125
    KO 255 Member_52746
  4. JA 0 i_am_sam
  5. 2056065 弓。 14
    閲覧数 : 467
    JA 255 Member_50305
  6. 閲覧数 : 3,142
    KO 255 Member_52746
  7. JA 255 おもしろ
  8. JA 255 Member_50655
  9. JA 255 sunchan
  10. JA 230 sleepingcat
  11. JA 0 inunabeya
  12. 閲覧数 : 215
    JA 0 Member_51899
  13. JA 0 Member_51899
  14. 閲覧数 : 108
    KO 255 bluesky348
  15. JA 0 Member_51899
  16. 閲覧数 : 135
    KO 0 Member_65591
  17. KO 255 Fuk_u_sima
  18. JA 255 ボン太くん
  19. JA 255 yamatonews
  20. JA 255 Member_52255