★韓国支援５兆円に拡大！野田首相、李明博大統領と合意
・野田佳彦首相は１９日、韓国の李明博大統領とソウルの青瓦台（大統領官邸）で会談し、
欧州金融不安を受けたウォン安回避に向け、韓国への資金支援枠を現行の１３０億ドル
（約１兆円）から７００億ドル（約５兆３９００億円）に拡大することで合意した。中断している
経済連携協定（ＥＰＡ）締結交渉については早期再開を目指した実務協議の加速で一致した。
共同電によると、首相は未来志向の関係強化策の一環として「朝鮮王室儀軌」など朝鮮半島
由来の図書計１２０５冊のうち５冊を引き渡した。一方で、首相は江戸時代の外交文書
「対馬宗家文書」原本など韓国側が所有する日本由来の関連図書への閲覧などアクセスの
改善を要請した。
韓国支援、５兆円に拡大、李明博が土下座ｗ
閲覧数 : 279
JA
0
RedSun
2,811,753
翻訳を見る
한국 지원, 5조엔에 확대, 이명박이 땅에 엎드려 조아림 w
★한국 지원 5조엔에 확대！노다 수상, 이명박 대통령과 합의
·노다 요시히코 수상은 19일, 한국의 이명박 대통령과 서울의 청와대(대통령 관저)로 회담해,
유럽 금융 불안을 받은 원 약세 회피를 향해서 한국에의 자금 지원 범위를 현행의 130억 달러
( 약 1조엔)(으)로부터 700억 달러( 약 5조 3900억엔)로 확대하는 것에 합의했다.중단하고 있다
경제연합회휴협정(EPA) 체결 교섭에 대해서는 조기 재개를 목표로 한 실무 협의의 가속으로 일치했다.
공동전에 의하면, 수상은 미래 지향의 관계 강화책의 일환으로서 「조선 왕실 의궤」 등 한반도
유래의 도서계 1205권중 5권을 인도했다.한편, 수상은 에도시대의 외교 문서
「대마도 종가 문서」원본 등 한국측이 소유하는 일본 유래의 관련 도서에의 열람 등 액세스의
개선을 요청했다.
·노다 요시히코 수상은 19일, 한국의 이명박 대통령과 서울의 청와대(대통령 관저)로 회담해,
유럽 금융 불안을 받은 원 약세 회피를 향해서 한국에의 자금 지원 범위를 현행의 130억 달러
( 약 1조엔)(으)로부터 700억 달러( 약 5조 3900억엔)로 확대하는 것에 합의했다.중단하고 있다
경제연합회휴협정(EPA) 체결 교섭에 대해서는 조기 재개를 목표로 한 실무 협의의 가속으로 일치했다.
공동전에 의하면, 수상은 미래 지향의 관계 강화책의 일환으로서 「조선 왕실 의궤」 등 한반도
유래의 도서계 1205권중 5권을 인도했다.한편, 수상은 에도시대의 외교 문서
「대마도 종가 문서」원본 등 한국측이 소유하는 일본 유래의 관련 도서에의 열람 등 액세스의
개선을 요청했다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )
