メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

タイ洪水で倭国企業がピンチ

閲覧数 : 136
JA 0 Member_95226 2,811,753
タイ洪水で日本企業らが受けた被害規模が  3.11 大震災被害を上回ると倭国言論が報道

20日現在タイ現地に進出した 691個日系業社の中 61%にのぼる 419個業社が洪水で操業中断など被害を被ったと日本言論たちは 報道した.


トヨタなど 8個日系自動車業社は皆 工場稼動を止めて, 一日 6000台ほど生産蹉跌がもたらしている.


豊田はこれから 2株の中に操業を再開することは 難しいと明らかにした.


ニッコンは デジカメ レンズの 90%を生産して来た現地工場が浸水されて, 復旧が 長期化になれば製品が品切れになることもできる状況だ.


バンコク北アユタヤ株に核心生産工場を持って あるソニ−は来月発売予定だった ‘NEX-7’ などカメラ 4種の発売を演技すると 20日発表した.


ソニ−は 新製品の年内発売が不可能かも知れないと憂慮している.


が会社幹部は “3·11 大震災によるより打撃がもっと大きいようだ”故 <朝日新聞>に言った.



その通り魚飯が強くてたまらないでください. 乞食民族 ‾‾‾ フフフ



翻訳を見る

태국 홍수로 왜국 기업이 핀치

태국 홍수로 일본 기업들이 받은 피해 규모가  3.11 대지진 피해를 상회한다고 왜국 언론이 보도

20일 현재 타이 현지에 진출한 691개 일본계 업체 가운데 61%에 이르는 419개 업체가 홍수로 조업중단 등 피해를 입었다고 일본 언론들은 보도했다.


토요타 등 8개 일본계 자동차업체는 모두 공장가동을 멈춰, 하루 6000대 가량 생산차질이 빚어지고 있다.


도요타는 앞으로 2주 안에 조업을 재개하기는 어렵다고 밝혔다.


니콘은 디지털카메라 렌즈의 90%를 생산해오던 현지 공장이 침수돼, 복구가 장기화되면 제품이 품절될 수도 있는 상황이다.


방콕 북쪽 아유타야주에 핵심 생산공장을 갖고 있는 소니는 다음달 발매 예정이던 ‘NEX-7’ 등 카메라 4종의 발매를 연기한다고 20일 발표했다.


소니는 신제품의 연내 발매가 불가능할 수도 있다고 우려하고 있다.


이 회사 간부는 “3·11 대지진으로 인한 것보다 타격이 더 클 것같다”고 <아사히신문>에 말했다.



그대로 물고기 밥이 되어 죽으세요. 거지 민족 ~~~ 후후후



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 Member_50274
  2. 閲覧数 : 201
    JA 255 KoreaTrain
  3. 閲覧数 : 59
    KO 255 hujitv00
  4. KO 255 jjangggae
  5. 閲覧数 : 223
    KO 255 mutal
  6. 閲覧数 : 145
    KO 255 高丽棒子
  7. 閲覧数 : 58
    JA 220 tromax
  8. KO 0 Member_95053
  9. JA 0 ひょうたん
  10. 閲覧数 : 223
    KO 255 king_kim
  11. 2053891 乞食国家 4
    閲覧数 : 224
    JA 0 goldwindow
  12. KO 255 hujitv00
  13. KO 255 king_kim
  14. KO 0 Member_95222
  15. KO 255 japmustbepwned
  16. 閲覧数 : 411
    JA 255 KoreaTrain
  17. JA 0 ひょうたん
  18. JA 255 Member_51366
  19. KO 255 toto3579