福島県で ¥"心臓穴があいた赤んぼう¥" 生まれて

[기형 심장을 가진 아기의 출생을 알린 트윗 모습 (출처=@Radiation_Ages)]


일본 후쿠시마현에서 "심장 기형"을 가진 아기가 태어난 것으로 알려졌습니다.

트위터 이용자 @Radiation_Ages님은 21일 트위터에 "후쿠시마현 기형 심장 아기 태어나-트위터 "3월 임신, 조산, 심장에 구멍. 그냥 내버려 둘 수 없기에 알린다"는 내용의, 일본 트위터러 @knight100jp님이 지난 14일 일본어로 남긴 트윗을 번역해 공유했습니다.
@Radiation_Ages님은 "방사능 시대-생존 가이드"라고 소개하면서, 방사능 유출 및 피폭에 관련된 소식을 주로 전하는 트위터 이용자 입니다.
한편 그동안 트위터를 통해 후쿠시마현의 방사능 위험 및 방사능 관련 증상들에 대한 제보가 이어졌었습니다.

6~16세의 아이들의 오줌에서 세슘이 검출되는가 하면, 손가락이 없는 기형아가 태어난 소식에 대해 일부 일본인들은 불안한 마음을 트위터에 호소하기도 했습니다.



[손가락 없는 아기가 태어난 소식을 전한 트윗 모습 (출처=미지나 님의 블로그)]


일본어 트윗 해석: 6월 22일 내 여동생이 후쿠시마 산부인과에서 일하고 있었지만 정말 진심으로 위험한 것 같아... 영화에 나오는 것 같은 기형이 아니라 스트레스로 사산, 유산이 다발하고 있고, 지난주 처음으로 손가락 없는 아기가 태어나서 모두 창백해졌다. 이제부터 점점 기형아가 태어날 거라고 동생은 우울해했다.

http://www.wikitree.co.kr/main/news_view.php?id=48242