KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
25日に韓国KBSの芸能番組「強心臓」で、少女時代のジェシカが「日本でのアダ名が悪魔である」と明かし、ネットユーザーの間で話題になっている。
ジェシカは日本で「悪魔」とアダ名をつけられ「気に障った」と番組内で明かしているが、日本人がジェシカを「悪魔」と呼んだ事実は確認されていない。Twitterでは「本当にそんなニックネームがついているのか」などの反応が見られた。
ジェシカは番組内で「余りも美しいという意味だったそうなので、安心した」と明かしたが、日本では、悪魔に「美しい」という意味はない。「"小悪魔"の間違いではないか」との声もあるが、そうではないとしたら、本当に日本人が「悪魔」とアダ名をつけたのかどうか、ジェシカの発言の信憑性に疑問の声が上がりそうだ。
http://news.livedoor.com/article/detail/5971498/
韓国に戻ったら、やっぱり反日的な発言か・・・？
悪魔・・・顔を見てそう言っただけじゃ？ｗ
25일에 한국 KBS의 예능 프로그램 「강심장」으로,소녀 시대의 제시카가 「일본에서의 원수명이 악마이다」라고 밝혀, 넷 유저의 사이에 화제가 되고 있다.
제시카는 일본에서 「악마」라고 원수명을 붙여져 「비위에 거슬렸다」라고 프로그램내에서 밝히고 있지만, 일본인이 제시카를 「악마」라고 부른 사실은 확인되어 있지 않다.Twitter에서는 「정말로 그런 닉네임이 붙어 있는 것인가」등의 반응을 볼 수 있었다.
제시카는 프로그램내에서 「나머지도 아름답다고 하는 의미였다고 해서, 안심했다」라고 밝혔지만, 일본에서는, 악마에 「아름답다」라고 하는 의미는 없다.「"소악마"의 실수가 아닌가」라는 소리도 있지만, 그렇지 않다고 하면, 정말로 일본인이 「악마」라고 원수명을 적었는지 어떤지, 제시카의 발언의 신빙성에 의문의 소리가 높아질 것 같다.
http://news.livedoor.com/article/detail/5971498/
한국으로 돌아오면, 역시 반일적인 발언인가···？
악마···얼굴을 보고 그렇게 말했을 뿐이다？w
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 17 )2,811,753
