日原典で放射能汚染数流出‥また原典買って?

KO 255 ATOMIC 2,811,753

2011-10-27 03:41

日原典で放射能汚染数流出‥また原典買って?

〓ＡＮＣ◆

日本茨城県の原典で放射性物質が含まれた数十トンの水が流出されました.

外部に流れ出すのはあると言うが職員間違いで現われながら不安感がまた大きくなっています.

東京で林泳で特派員です.

〓ＶＣＲ◆

日本茨城県東海第2原子力発展所.

東京と福島原典中間位に位した原典で, 現在は定期点検の中です.

昨日午前 10時 20分頃放射性物質が含まれた原子への水約 20トンが原子炉を取り囲んだ格納勇気に流出されました.

ある職員が水の流れを阻むところのねじを緩くしておいて, 水が流れ出たことに把握されています.

日本政府は, これにより放射性物質が外部に流出されなかったと明らかにしました.

また, 作業の中でこの水を被った職員 4人も健康には異常がないことで一応判断しています.

いまだに大きい問題は発見されていないが,
職員の一瞬間不注意で事故がまた発生することができるという不安感が, また大きくなっています.

東京で MBCニュース林泳書です.

原文を見る

日 원전서 방사능 오염수 유출‥또 원전 사고?

日 원전서 방사능 오염수 유출‥또 원전 사고?

◀ＡＮＣ▶

일본 이바라키현의 원전에서 방사성 물질이 포함된 수십 톤의 물이 유출됐습니다.

외부로 흘러나가지는 있다고 하지만 직원 실수로 드러나면서 불안감이 다시 커지고 있습니다.

도쿄에서 임영서 특파원입니다.

◀ＶＣＲ▶

일본 이바라키현 도카이 제2원자력발전소.

도쿄와 후쿠시마 원전 중간쯤에 위치한 원전으로, 현재는 정기 점검 중입니다.

어제 오전 10시 20분쯤 방사성 물질이 포함된 원자로의 물 약 20톤이 원자로를 둘러싼 격납용기로 유출됐습니다.

한 직원이 물의 흐름을 막는 판의 나사를 느슨하게 해놓아, 물이 흘러나온 것으로 파악되고 있습니다.

일본 당국은, 이로 인해 방사성 물질이 외부로 유출되지는 않았다고 밝혔습니다.

또, 작업 중 이 물을 뒤집어쓴 직원 4명도 건강에는 이상이 없는 것으로 일단 판단하고 있습니다.

아직까지 큰 문제는 발견되지 않고 있지만,
직원의 한 순간 부주의로 사고가 또 발생할 수 있다는 불안감이, 다시 커지고 있습니다.

도쿄에서 MBC뉴스 임영서입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )