メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日テレ 猫振り回す男が監視カメラに

閲覧数 : 231
JA 255 hannichon 2,811,753

 イギリス南東部・ケント州で先月末、男が2歳の黒い猫の尻尾をつかんで振り

回しながら歩く姿が監視カメラに捉えられ、波紋が広がっている。

 AP通信によると、男は少なくとも14回、猫を振り回している。映像では、仲間

とみられる男にぶつけているようにも見え、メディアで物議を醸している。

 猫の飼い主は「病的な行為だわ。彼らを罰してほしい。あんなことをすべきで

はないと、彼らにわからせたい」と話している。

 被害に遭った猫はその後、男に振り回された場所には近寄らなくなったという。

動物愛護団体は男の行方を捜している。

http://www.news24.jp/articles/2011/11/11/10194301.html#

韓国・ソウルの旅館で10日夜、火災があり、日本人男性1人が軽いケガをした。

 10日夜遅く、ソウルの鐘路区にある新宮荘旅館で火災が発生し、2階が全焼

した。旅館は骨董(こっとう)品店やカフェが並ぶ仁寺洞の近くにあり、日本人観

光客も宿泊していた。警察によると、この火災で2階から逃げようと飛び降りた6

0歳代の日本人男性1人が手や腰にケガをした。男性は病院で治療を受けた

が、入院はしていないという。

 10日夜、現場の近くでは放火による火災が相次いでいることから、警察は、こ

の旅館も放火された可能性があるとみて調べている。

http://www.news24.jp/articles/2011/11/11/10194295.html#

  そんなに放火が多いのか

  最後にユニクロの二ュース

http://www.news24.jp/articles/2011/11/11/10194296.html#

翻訳を見る

일본 테레비고양이 휘두르는 남자가 감시 카메라에

 영국 남동부·켄트주에서 지난달말, 남자가 2세의 검은 고양이의 꼬리를 잡아 모습

돌리면서 걷는 모습이 감시 카메라에 파악할 수 있고 파문이 퍼지고 있다.

 AP통신에 의하면, 남자는 적어도 14회, 고양이를 휘두르고 있다.영상에서는, 동료

(으)로 보여지는 남자에게 부딪치고 있도록(듯이)도 보여 미디어로 물의를 양 하고 있다.

 고양이의 주인은 「병적인 행위예요.그들을 처벌하면 좋겠다.저런 일을 해야 하고

(은)는 없으면 그들 정원으로부터 세대」라고 이야기하고 있다.

 피해를 당한 고양이는 그 후, 남자에게 좌지우지된 장소에는 접근하지 않게 되었다고 한다.

동물 애호 단체는 남자의 행방을 찾고 있다.

http://www.news24.jp/articles/2011/11/11/10194301.html#

한국·서울의 여관에서 10일밤, 화재가 있어, 일본인 남성 1명이 가벼운 상처를 입었다.

 10일밤 늦고, 서울의 종로구에 있는 싱구장여관에서 화재가 발생해, 2층이 전소

했다.여관은 골동(골동) 품점이나 카페가 줄선 인사동의 근처에 있어, 일본인관

광객도 숙박하고 있었다.경찰에 의하면, 이 화재로 2층으로부터 도망치려고 뛰어 내린 6

0대의 일본인 남성 1명이 손이나 허리에 상처를 입었다.남성은 병원에서 치료를 받았다

하지만, 입원은 하고 있지 않다고 한다.

 10일밤, 현장의 근처에서는 방화에 의한 화재가 잇따르고 있는 것으로부터, 경찰은, 와

의 여관도 방화된 가능성이 있다고 보고 조사하고 있다.

http://www.news24.jp/articles/2011/11/11/10194295.html#

  그렇게 방화가 많은가

  마지막에 유니크로의 2 스

http://www.news24.jp/articles/2011/11/11/10194296.html#

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 nimai
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 morort
  5. 閲覧数 : 112
    KO 255 morort
  6. KO 255 jap6cmwarotaZ
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 amateras16
  9. KO 255 theStray
  10. JA 255 ドンガバ
  11. JA 255 竹島先住民
  12. KO 255 propertyOfJapan
  13. KO 255 nimai
  14. KO 255 propertyOfJapan
  15. 閲覧数 : 123
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 2 閲覧数 : 159
    JA 255 旋風魔帝I
  17. JA 255 ef58
  18. KO 255 amateras16
  19. 閲覧数 : 114
    KO 255 amateras16
  20. 閲覧数 : 86
    KO 237 ysfos2