日本のドラマは作り話であり、主人公自体が実在していたとしても話自体は実際に即したものではない。だから水戸光圀が日本全国を回った訳ではない事を中学や高校の日本史の授業で知る人も多かったりするが、だからと言ってドラマと違うなどと文句を言う人はいない。
一方、朝鮮歴史ドラマは完全に南朝鮮の国定歴史教科書に即したものだと考えられていて、ドラマの登場人物、舞台背景を見た南朝鮮人たちは、”昔の朝鮮は日本よりも発展していて優れた社会、文化だったnida！”と思うのです。
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
日本の時代劇と朝鮮歴史ドラマの根本的な違いｗ
閲覧数 : 753
JA
255
☆588
2,811,753
翻訳を見る
일본의 시대극과 조선 역사 드라마의 근본적인 달라 w
일본의 드라마는 픽션이며, 주인공 자체가 실재하고 있었다고 해도 이야기 자체는 실제로 맞은 것은 아니다.그러니까 미토 미쓰쿠니가 일본 전국을 돈 것은 아닌 것을 중학이나 고등학교의 일본사의 수업으로 아는 사람도 많거나 하지만, 그렇다고 해서 드라마와 다른 등과 불평하는 사람은 없다.
한편, 조선 역사 드라마는 완전하게 남조선의 국정 역사 교과서에 맞은 것이라고 생각되고 있고, 드라마의 등장 인물, 무대 배경을 본 남조선사람들은, ”옛 조선은 일본보다 발전하고 있어 뛰어난 사회, 문화였던 nida！”라고 생각합니다.
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
한편, 조선 역사 드라마는 완전하게 남조선의 국정 역사 교과서에 맞은 것이라고 생각되고 있고, 드라마의 등장 인물, 무대 배경을 본 남조선사람들은, ”옛 조선은 일본보다 발전하고 있어 뛰어난 사회, 문화였던 nida！”라고 생각합니다.
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 19 )