メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人の価値観とは他人からどう思われてるかが重要

閲覧数 : 563
JA 0 tatataq1 2,811,753

韓国人は自分がどう思うか、何をしたいかを考える必要がない、というよりできないのだ。

大学を選ぶ際にも、何を学びたいかということより大学のランキングを重要視する。

職業、車、住宅、すべての選択において他人からどう思われるかが一番重要な判断基準となる。

韓国の新聞を見ても、その傾向は顕著で、これでもかと言うほどランキングの記事が出てくる。

要するに他人と比較することによってしか自分の位置を知ることができないのだ。

世界□□ランキング何位、世界××指数何位、世界○○大強国 世界△△大景観 身長ランキング

韓国は他国から支配され続けた属国の歴史で、自らの価値観と言うものが存在しない。

よって常に他人の価値観を自分の価値観に置き換える習慣が身に着いたのだろう。

hit数、身長等、比較可能な数字に置き換えられるものを非常に気にすることも、例外ではないと思う。

翻訳を見る

한국인의 가치관과는 타인으로부터 어떻게 생각되고 있어가 중요

한국인은 자신이 어떻게 생각하는지, 무엇을 하고 싶은가를 생각할 필요가 없는, 이라고 하는 것보다 할 수 없는 것이다.

대학을 선택할 때에도, 무엇을 배우고 싶을것인가 라고 하는 것보다 대학의 랭킹을 중요시한다.

직업, 차, 주택, 모든 선택에 대해 타인으로부터 어떻게 생각될지가 제일 중요한 판단 기준이 된다.

한국의 신문을 봐도, 그 경향은 현저하고, 이것이라도일까하고 하는 만큼 랭킹의 기사가 나온다.

요컨데 타인과 비교하는 것에 의해서 밖에 자신의 위치를 알 수 없는 것이다.

세계□□랭킹 몇 위, 세계××지수 몇 위, 세계 00대강국 세계△△대경관 신장 랭킹

한국은 타국으로부터 지배계속 된 속국의 역사로, 스스로의 가치관이라고 하는 것이 존재하지 않는다.

따라서 항상 타인의 가치관을 자신의 가치관에 옮겨놓는 습관이 몸에 닿았을 것이다.

hit수, 신장등 , 비교 가능한 숫자로 옮겨지는 것을 매우 신경쓰는 일도, 예외는 아니라고 생각한다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 16 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ