メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

親愛なる日本国民の皆さん。

閲覧数 : 149
JA 0 コスタ 2,811,753

戦後直後の当時を振り向いてみましょう。
日本に不可能はないと思われます。
今、現在のことをマイナスとして想定しても
日本の未来は明るいです。

元気を出してもう一度、頑張って行きましょう。
厳しい、つらい、悲しいなどと、とんちんかんな思いは捨てて
明るい気持を持って、頑張って行きましょう。

そして、Save Your Kisses For Me
私も裏切らず日本のために「Save My Love For You」

おやすみ。

ある韓国人より。


翻訳を見る

친애하는 일본국민의 여러분.

전후 직후의 당시를 뒤돌아 봅시다.
일본에 불가능은 없다고 생각됩니다.
지금, 현재의 일을 마이너스로서 상정해도
일본의 미래는 밝습니다.

힘내 한번 더, 열심히 갑시다.
어려운, 괴로운, 슬프다는 등, 엉뚱한 생각은 버려
밝은 기분을 가지고, 열심히 갑시다.

그리고, Save Your Kisses For Me
나도 배반하지 않고 일본을 위해서 「Save My Love For You」

잘자요.

어느 한국인보다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 54 Member_63723
  2. KO 255 cris1717
  3. KO 255 Prometheus
  4. 閲覧数 : 282
    JA 255 sunchan
  5. KO 251 nimai
  6. KO 255 bibimbap
  7. 1 閲覧数 : 165
    KO 255 rock5858
  8. KO 49 Member_63723
  9. KO 255 jap6cmwarotaZ
  10. 閲覧数 : 274
    JA 255 terara
  11. 閲覧数 : 207
    JA 255 greatjp22
  12. 閲覧数 : 129
    KO 255 propertyOfJapan
  13. KO 255 Prometheus
  14. 閲覧数 : 156
    KO 255 bibimbap
  15. JA 255 japjapjapjaps
  16. KO 255 cris1717
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 2 閲覧数 : 130
    KO 246 nimai
  19. 4 閲覧数 : 205
    JA 255 JAPAV57