メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

野田首相「道路作る。2兆円ばらまく」

閲覧数 : 560
JA 0 Member_51391 2,811,753

ＡＳＥＡＮ連結に２兆円支援へ

インドネシアのバリ島に到着した野田総理大臣は、１８日、ＡＳＥＡＮ＝東南アジア諸国連合との首脳会議に出席し、各国を結ぶ幹線道路の整備など、域内の連結を強化する取り組みを支援するとして２兆円規模の事業計画を表明する方針です。

ＡＳＥＡＮ は、２０１５年までに経済共同体となる構想を掲げて、国境を通る道路などのインフラ整備や税関手続きの共通化を進めるなど域内の連結の強化に取り組んでい ます。野田総理大臣は、こうした取り組みを支援し、ＡＳＥＡＮへのインフラ輸出や投資の拡大などにつなげようと、日本として２兆円規模の事業計画をまと め、１８日、ＡＳＥＡＮとの首脳会議で表明する方針です。具体的には、幹線道路や空港の整備のほか、効率的な通関制度の導入や防災用の観測衛星の打ち上げ など、当面の事業として３３件を挙げ、必要となる資金は、ＯＤＡ＝政府開発援助や民間資金に加え、アジア開発銀行と連携して調達することにしています。ま た、この事業計画とは別に、メコン地域を横断する幹線道路の建設促進に向け、ルートの一部となるミャンマー南部の港町ダウェイとタイとの国境を結ぶ道路の 整備について、調査の支援を表明する方針です。政府は、東南アジアに対する中国の影響力が拡大するなかで、一連の事業を通じて、ＡＳＥＡＮとの関係を強化 したい考えで、首脳会議では、事業計画を盛り込んだ共同声明が発表される見通しです。

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20111118/k10014040271000.html





14 名前：名無しさん＠涙目です。(東日本)：2011/11/18(金) 08:55:26.32 ID:uAGdj2850人のサイフだと思って勝手に使いやがって・・・
15 名前：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/11/18(金) 08:55:29.40 ID:5yVXKEHJ0野田って経済通とか言われてなかったっけ？
18 名前：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/11/18(金) 08:55:37.01 ID:pTcm5xHN0公共事業はけしからん！って言うのが民主の党是じゃないの？


翻訳を見る

노다 수상 「도로 만든다.2조엔 뿌린다」


ASEAN 연결에 2조엔 지원에

인도네시아의 발리섬에 도착한 노다 총리대신은, 18일, ASEAN=동남아시아 국가연합과의 정상회의에 출석해, 각국을 묶는 간선도로의 정비 등, 역내의 연결을 강화하는 대처를 지원한다고 해 2조엔 규모의 사업 계획을 표명할 방침입니다.

ASEAN (은)는, 2015년까지 경제 공동체가 되는 구상을 내걸고, 국경을 지나는 도로등의 인프라 정비나 세관 수속의 공통화를 진행시키는 등 역내의 연결의 강화에 임하고 있어 .노다 총리대신은, 이러한 대처를 지원해, ASEAN에의 인프라 수출이나 투자의 확대 등에 연결하려고, 일본으로서 2조엔 규모의 사업 계획와 째, 18일, ASEAN와의 정상회의에서 표명할 방침입니다.구체적으로는, 간선도로나 공항의 정비외, 효율적인 통관 제도의 도입이나 방재용의 관측 위성의 발사 등, 당면의 사업으로서 33건을 들어 필요한 자금은, ODA=정부개발원조나 민간 자금에 가세해 아시아 개발은행과 제휴해 조달하기로 하고 있습니다. , 이 사업 계획과는 별도로, 메콩 지역을 횡단하는 간선도로의 건설 촉진을 향해서 루트의 일부가 되는 미얀마 남부의 항구도시 다웨이와 타이와의 국경을 잇는 도로의 정비에 대해서, 조사의 지원을 표명할 방침입니다.정부는, 동남아시아에 대한 중국의 영향력이 확대하는 가운데, 일련의 사업을 통해서, ASEAN와의 관계를 강화 하고 싶은 생각으로, 정상회의에서는, 사업 계획을 포함시킨 공동 성명이 발표될 전망입니다.

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20111118/k10014040271000.html





14 이름：무명씨＠우목입니다.(동일본)：2011/11/18(금) 08:55:26.32 ID:uAGdj2850인의 지갑이라고 생각해 마음대로 사용이나가는 ・・・
15 이름：무명씨＠우목입니다.(아이치현)：2011/11/18(금) 08:55:29.40 ID:5yVXKEHJ0노다는 경제통이라든지 말해지지 않았던가？
18 이름：무명씨＠우목입니다.(아이치현)：2011/11/18(금) 08:55:37.01 ID:pTcm5xHN0공공 사업은 괘씸하다！라고 말하는 것이 민주의 당시가 아닌거야？


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 日本人が石鍋を日本が祈願だとこれ以上主張しない理由
    閲覧数 : 78
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 韓国男弱すぎｗ 日本男に豪快にＫＯされるｗ 2
    閲覧数 : 92
    KO 20 Jumong8
  3. 3 日本人が東南アジア人に似ていたと言えば気持ち良い? 1
    閲覧数 : 72
    KO 255 morort
  4. 4 暴言とひどい話は日本がもっとひどかったです
    閲覧数 : 93
    KO 255 morort
  5. 5 借金さえ出すことができない日本の若者
    閲覧数 : 74
    KO 255 morort
  6. 6 日本を応援する北朝鮮美女
    閲覧数 : 96
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 旭日期の戦犯期定立過程 1
    閲覧数 : 75
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 日本が言うことの 70% にせ物です
    閲覧数 : 75
    KO 255 morort
  9. 9 旭日旗がいつから戦犯旗となったのか
    閲覧数 : 99
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 死ぬ時になって精神帰って来た jtbc
    閲覧数 : 79
    KO 255 amateras16
  11. 11 まじめな内容.
    閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. 12 熊が日本列島を征腹すれば.....
    閲覧数 : 68
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 帰る場所
    閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN‾15000YEN 北京鴨焼き物
    閲覧数 : 93
    KO 255 cris1717
  15. 15 復元されたティラノ−サウルス顔
    閲覧数 : 102
    KO 255 amateras16
  16. 16 また始まりました 3
    5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 17 さて 2
    閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. 18 え？韓国まだ払ってなかったの？ 2
    1 閲覧数 : 153
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 チジルした日本男の攻撃失敗. 1
    閲覧数 : 100
    KO 255 avenger
  20. 20 [衝撃] 日本はチュニジア国に勝利しなかった! 3
    1 閲覧数 : 132
    KO 255 jap6cmwarotaZ