メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

やらないよりはいいかもしれないけど・・・

閲覧数 : 301
JA 0 watapu 2,811,753
国連総会、北朝鮮人権決議案を採択…韓国は賛成票

国連総会第3委員会(人権)が21日(現地時間)、対北朝鮮人権決議案を採択した。北朝鮮の広範囲な人権じゅうりんを非難し、こうした状況の改善を促す内容の対北朝鮮人権決議案は、この日、賛成112票、反対16票、棄権55票で通過した。昨年(賛成103票、反対18票、棄権60票)に比べて賛成国は9カ国増えた。

08年から4年連続で国連総会北朝鮮人権決議案に共同提案国として参加している韓国は、昨年と同じく今回も賛成票を投じた。反対は中国・ロシア・北朝鮮など。決議案は来月の本会議採決を経て総会決議となる。国連は05年から毎年、対北朝鮮人権決議を採択してきた。


http://japanese.joins.com/article/786/145786.html?servcode=500&sectcode=510

北朝鮮にしてみればこんな決議 屁でもないのだろう。
翻訳を見る

하지 않는 것 보다는 좋을지도 모르는데···

국제연합총회, 북한 인권 결의안을 채택…한국은 찬성표

국제연합총회 제 3 위원회(인권)가 21일(현지시간), 대북 인권 결의안을 채택했다.북한의 광범위한 인권 유린을 비난 해, 이러한 상황의 개선을 재촉하는 내용의 대북 인권 결의안은, 이 날, 찬성 112표, 반대 16표, 기권 55표로 통과했다.작년(찬성 103표, 반대 18표, 기권 60표)에 비해 찬성국은 9개국 증가했다.

08년부터 4년 연속으로 국제연합총회 북한 인권 결의안에 공동 제안국으로서 참가하고 있는 한국은, 작년과 같이 이번도 찬성표를 던졌다.반대는 중국・러시아・북한 등.결의안은 다음 달의 본회의 채결을 거쳐 총회 결의가 된다.유엔은05년부터 매년, 대북 인권 결의를 채택해 왔다.


http://japanese.joins.com/article/786/145786.html?servcode=500&sectcode=510

북한으로 해 보면 이런 결의비도 아니겠지.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 15 Member_63725
  2. KO 255 copysal
  3. KO 255 tyrel
  4. KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 sw49f
  6. 5 閲覧数 : 170
    JA 255 dom1domko
  7. 閲覧数 : 120
    KO 10 Member_63725
  8. KO 255 copysal
  9. 閲覧数 : 73
    KO 255 sw49f
  10. KO 255 tyrel
  11. KO 255 propertyOfJapan
  12. 閲覧数 : 153
    KO 255 nimai
  13. KO 255 hess
  14. 閲覧数 : 215
    JA 255 sunchan
  15. 閲覧数 : 124
    JA 255 ef58
  16. JA 255 ヤンバン3