メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本に有って朝鮮には無かった文化(飲食店)

閲覧数 : 224
JA 0 kim yonaoshi 2,811,753
P {margin-top:2px;margin-bottom:2px;} P {margin-top:2px;margin-bottom:2px;} P {margin-top:2px;margin-bottom:2px;}

知っての通り、日本では17世紀頃から外食産業が盛んだった。

17世紀には既にグルメガイドBOOKがあり、各店独特の料理や店構え、

インテリアなどを競っていた。

蕎麦、寿司、茶店など日本全国に次々に誕生し、現在まで営業を続けている店も多い。

1870年代の茶店。日本全国で数百を数えた。

1890年代の飲食店での食事風景。

京都、鴨川沿いの日本料理店。現在も営業している。(1900年頃)

※写真は、いずれも白黒写真に人口着色した物

 

 

↓その頃、朝鮮は・・・・

 

1900年頃の朝鮮の飲食店。汚いけど朝鮮では標準的な店だ。

朝鮮には100年以上、営業を続けている店は有るの?

翻訳を見る

일본에 있어 조선에는 없었던 문화(음식점)

P {margin-top:2px;margin-bottom:2px;} P {margin-top:2px;margin-bottom:2px;} P {margin-top:2px;margin-bottom:2px;}

안 대로, 일본에서는 17 세기무렵부터 외식산업이 번성했다.

17 세기에는 이미 음식 가이드 BOOK가 있어, 각 점 독특한 요리나 점포 구조,

인테리어등을 겨루고 있었다.

소바, 스시, 찻집 등 일본 전국에 차례차례로 탄생해, 현재까지 영업을 계속하고 있는 가게도 많다.

1870년대의 찻집.일본 전국에서 수백을 세었다.

1890년대의 음식점에서의 식사 풍경.

쿄토, 카모가와 가의 일본 요리점.현재도 영업하고 있다.(1900년경)

※사진은, 모두 흑백 사진에 인구 착색한 것

 

 

↓그 무렵, 조선은····

 

1900년경의 조선의 음식점.더럽지만 조선에서는 표준적인 가게다.

조선에는 100년 이상, 영업을 계속하고 있는 가게는 있어?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 62
    KO 255 cris1717
  3. 2 閲覧数 : 109
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 閲覧数 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 閲覧数 : 89
    JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 閲覧数 : 70
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray