KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
ミネラルウォーター「済州三多水」 日本に大量輸出
【済州聯合ニュース】済州島開発公社は２１日、セキュリティー・ソリューション企
業「ジー・アイ・バイオ」と済州島の地下水でつくるミネラルウォーター「済州三多
水」の日本輸出・販売契約を締結した。今年からの５年間にわたり、約６００億ウ
ォン（約４０億円）に相当する計２２万５０００トンを日本に輸出する。
ジー・アイ・バイオは日本全域で韓流スターを活用したマーケティングを展開す
る計画だ。同社は最近、ミネラルウォーターの輸出事業に参入した。
済州島開発公社は今年、丸紅と契約を結び、済州三多水１万１０００トンを初
めて日本に輸出している。
http://japanese.yonhapnews.co.kr/relation/2011/11/21/0400000000AJP20111121003500882.HTML
売れないっていってるのに
미네랄 워터 「제주3다수」일본에 대량 수출
【제주 연합 뉴스】제주도 개발 공사는 21일, 시큐러티·솔루션기
업 「지·아이·바이오」라고 제주도의 지하수로 만드는 미네랄 워터 「제주3다
물」의 일본 수출·판매 계약을 체결했다.금년부터의 5년간에 걸쳐, 약 600억우
( 약 40억엔)에 상당하는 합계 22만 5000톤을 일본에 수출한다.
지·아이·바이오는 일본 전역으로 한류스타를 활용한 마케팅을 전개
계획이다.동사는 최근, 미네랄 워터의 수출 사업에 참가했다.
제주도 개발 공사는 금년, 마루베니와 계약을 맺어, 제주3다수 1만 1000톤을 처음
째라고 일본에 수출하고 있다.
http://japanese.yonhapnews.co.kr/relation/2011/11/21/0400000000AJP20111121003500882.HTML
팔리지 않는다고 말하고 있는데
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 6 )2,811,753
