日本語の古い歌が欧米で大ヒット！

JA 0 kim yonaoshi 2,811,753

2011-11-23 11:19

日本のベテラン歌手が突如欧米で大ヒット！

由紀さおりさん、欧米で大ブレーク　日本語で歌いヒット

由紀さおりさん

　歌手由紀さおりさんの新作アルバムが米、カナダ、ギリシャなどでチャートの最上位に躍り出て、欧米メディアを驚かせている。「夜明けのスキャット」など自他の往年のヒット曲を日本語で歌って、欧米でこれほど売れるのは異例中の異例だ。

　米オレゴン州ポートランドが拠点のジャズオーケストラ「ピンク・マルティーニ」と共演したアルバム「１９６９」。由紀さんの「夜明けのスキャット」が大ヒットした１９６９年前後の曲を拾い出してカバーした。いしだあゆみさんの「ブルー・ライト・ヨコハマ」、佐良直美さんの「いいじゃないの幸せならば」など全１２曲のうち１１曲を日本語で歌っている。

　米国では今月初めから販売され、ネット音楽販売ｉＴｕｎｅｓ（アイチューンズ）ジャズ部門で堂々の１位に。カナダではｉＴｕｎｅｓ外国音楽部門で１位、ギリシャでも総合アルバム部門で４位に入った。

続きは朝日新聞デジタルでご覧いただけます

日本の古いヒット曲を日本語で歌って欧米で大ヒット！！

国籍を隠し、英語で歌い、YOU　TUBEの閲覧数を操作するK-POP歌手の捏造人気とは大違い！

朝鮮人には解りますか？　これが本当の文化です！＾＾

翻訳を見る

일본어의 낡은 노래가 구미에서 대히트！

일본의 베테랑 가수가 갑자기 구미에서 대히트！

유키 사오리씨, 구미에서 대브레이크 일본어로 노래해 히트

유키 사오리씨

　가수 유키 사오리씨 신작 앨범이 미, 캐나다, 그리스등에서 차트의 최상위에 뛰어 오르고, 구미 미디어를 놀래키고 있다.「새벽의 scat」 등 자타의 왕년의 히트곡을 일본어로 노래하고, 구미에서 이 정도 팔리는 것은 이례중의 이례다.

　미국 오리건주 포토 랜드가 거점의 재즈 오케스트라 「핑크·마티니」라고 공동 출연한 앨범 「1969」.유키씨의 「새벽의 scat」가 대히트 한 1969 년 전후의 곡을 줍기 시작해 커버했다.이시다 아유미씨의 「블루·라이트·요코하마」, 사가라 나오미씨의 「좋지 않은 것 행복하면」 등 전12곡중 11곡을 일본어로 노래하고 있다.

　미국에서는 이번 달 초부터 판매되어 넷 음악 판매 iTunes(아이츄즈) 재즈 부문에서 당당한 1위에.캐나다에서는 iTunes 외국 음악 부문에서 1위, 그리스에서도 종합 앨범 부문에서 4위에 들어갔다.

다음은 아사히 신문 디지털로 보실 수 있습니다

일본의 낡은 히트곡을 일본어로 노래해 구미에서 대히트！！

국적을 숨겨, 영어로 노래해, YOU　TUBE의 열람수를 조작하는 K-POP 가수의 날조 인기와는 크나큰 오류！

조선인에게는 압니까？　이것이 진짜 문화입니다！＾＾

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )