メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

今日の[ウリナラ・ロボコップ]

閲覧数 : 154
JA 130 チョンイラネ 2,811,753





ロボット刑務官が登場 「刑務所の夜間巡察は私に任せて」

2011年11月24日16時21分
[ⓒ ISPLUS/中央日報日本語版]


  「いくら働いても疲れない」。今後、「ロボット刑務官」が刑務所の夜間巡察をし、昼夜の激務に苦しむ一線の刑務官の仕事を減らす。

  法務部矯正本部は24日、「アジア矯正フォーラムと韓国電子通信研究所(EURI)が知識経済部の支援を受け、
刑務官の単純業務を補助するロボット刑務官を開発中」と明らかにした。来年3月末までにロボット刑務官3台が浦項(ポハン)刑務所で試験運用される。

  ロボット刑務官は人の形態と大きさに近い。身長150センチ、体重70キロで、体の下に取り付けられた車輪4つで、人間の歩行と似た速度で移動する。

  ロボット刑務官の顔の部位には映像感知および異常行動判別装置が装着され、刑務所内のすべての状況をモニターする。
収容施設の廊下を歩き回りながら室内の受刑者の状態を観察し、自殺や暴力事態など異常・突発行動が感知されれば、
中央統制室の刑務官に直ちに通知する。中央統制室刑務官はロボット刑務官を通して受刑者と安全に対話できる。

  ロボット刑務官の設計を担当したイ・ベクチョル京畿大矯正保護学科教授は「ロボット刑務官が導入されれば、
一線の刑務官は夜間巡察など単純業務の負担を減らせ、受刑者の教化や相談、行政など高次元の業務に専念できるだろう」とし
「ロボットの核心運営体制はすでにかなり開発が進み、受刑者が親しみを感じられるよう細部デザインなどを整えている」と明らかにした。

  知経部の「融複合技術基盤矯正教化サービスロボット開発事業」の一環であるロボット刑務官開発には、
来年4月末まで計10億ウォン(約7000万円)の事業費が投入される。




try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

오늘의[우리나라·로보트 컵]






로봇형 츠토무관이 등장 「형무소의 야간 순찰은 나에게 맡겨 」

2011년 11월 24일 16시 21분
[ⓒ ISPLUS/중앙 일보 일본어판]


  「아무리 일해도 지치지 않는 」.향후, 「로봇형 츠토무관」가 형무소의 야간 순찰을 해, 밤낮의 격무에 괴로워하는 일선의 형 츠토무관의 일을 줄인다.

  법무부 교정 본부는 24일, 「아시아 교정 포럼과 한국 전자 통신 연구소(EURI)가 지식 경제부의 지원을 받아
형 츠토무관의 단순 업무를 보조하는 로봇형 츠토무관을 개발중」와 분명히 했다.내년 3월말까지 로봇형 츠토무관 3대가 포항(포항) 형무소에서 시험 운용된다.

  로봇형 츠토무관은 사람의 형태와 크기에 가깝다.신장 150센치, 체중 70킬로로, 몸아래에 장착된 차바퀴 4로, 인간의 보행과 닮은 속도로 이동한다.

  로봇형 츠토무관의 얼굴의 부위에는 영상 감지 및 이상 행동 판별 장치가 장착되어 형무소내의 모든 상황을 모니터 한다.
수용 시설의 복도를 걸어 다니면서 실내의 수형자 상태를 관찰해, 자살이나 폭력 사태 등 이상・돌발 행동이 감지되면,
중앙 통제실의 형 츠토무관에 즉시 통지한다.중앙 통제실형 츠토무관은 로봇형 츠토무관을 통해 수형자와 안전에 대화할 수 있다.

  로봇형 츠토무관의 설계를 담당한 이・베크쵸르 경기대교정 보호 학과 교수는「로봇형 츠토무관이 도입되면,
일선의 형 츠토무관은 야간 순찰 등 단순 업무의 부담을 줄어 들게 해 수형자의 교화나 상담, 행정 등 고차원의 업무에 전념할 수 있을 것이다」로 해
「로봇의 핵심 운영 체제는 벌써 꽤 개발이 진행되어, 수형자가 친밀감을 느껴지도록(듯이) 세부 디자인등을 정돈하고 있는」와 분명히 했다.

  지경부의「융복합 기술 기반 교정 교화 서비스 로봇 개발 사업」의 일환인 로봇형 츠토무관 개발에는,
내년 4월말까지 합계 10억원( 약 7000만엔)의 사업비가 투입된다.




try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ