韓国人「日本人がｷﾑﾁは日本のもの、世宗は日本人だと言い出しそうで心配」

한국인「그 중 일본인이ｷﾑﾁ는 일본의 것, 세종(ﾊﾝｸﾞﾙ창시자)은 일본인이라고 말하기 시작할 것 같고 걱정 」

NHK는 24일, 정보 프로그램「안녕하십니까 일본 열도」의「신경이 쓰이는 말」코너에서, 한류붐의 영향에 의해 한국어를 가까이에 느끼는 사람들이 증가하고 있으면 보 자타.프로그램에 의하면, 문자의 귀여움등에서 휴대 메일로 한글의 그림 문자를 사용하거나 일본어에 한국어를 혼합해 사용하는 것이 젊은이의 사이에 유행하고 있다고 한다.
이 방송 후, 일본의 인터넷상에서는「유행하고 있는 것인가？」「신오오쿠보 근처 한정」 등과 내용에 의문을 대는 소리가 쇄도.한국에서도 각 미디어가 뉴스로 전해 방송 내용에 높은 관심이 모였다.
한국인 브로가가 생각하는 작가(핸들 네임)씨는, 한국에서는「튼데레, 얀데레, 노카타(막노동자) 등」의 일본어가 일상으로 사용되고 있다고 해, 문화 교류 (을)를 통해서 향후는 일본에 한국어가 침투하기 시작하고 있는 것 같다면 고찰했다.「이웃나라이니까(영향은) 피할 수 없다.일본에서 한류반대 데모가 일어나거나 한국에서는 텔레비젼 프로그램에서 일본어를 틀려 사용한다고 경고를 받거나와 일한간은 항상 문제를 떠안지만, 갈등은 일어나는 것이 당연하다.일본에서의 한국어 붐이 향후 어떻게 되는지 흥미로운」와 이야기했다.
한국인 넷 유저의 향기(핸들 네임)씨는, 방송내의「한국어 쪽이 기분을 솔직하게 전해지는」라고 하는 에피소드를 받아 일본에서 한글이 침투하는 배경에는 일본인 특유의「수치」의 의식이 영향을 주고 있는 것일까라고 고찰했다.또, 한글은 쓰기 쉽고, 디자인화 어쩌면 들이마셔 일로부터, 「일본인은 머리가 좋기 때문에 여러가지 그림 문자를 곧 만들어 낼 것이다」와 발언.단지,「김치는 일본의 것, 세종(한글을 창제한 이씨 조선 제 4대 국왕)은 일본인이라고 말하기 시작하지 않는가」와 걱정했다.
한국인 브로가의 Ruin(핸들 네임)씨는, 한국 미디어가 알린「일본의 젊은이『한글이 귀여운』」의 기사를 읽어, 놀랐다고 한다.「한류브 무는 대단히라고 생각했다.(일본에서 한글이 침투하고 있는 것에) 처음은 저항감을 느꼈지만, 기사를 읽어 갈 때에 기뻐진」라고 말했다.
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=1130&f=national_1130_097.shtml




11：무명씨＠우목입니다.(나가노현)：2011/11/30(수) 14:05:53.93 ID:zl5ylnCc0
>>1
http://www.nomorekorea.com/archives/677
요술의 술책 공개를 합시다.


23：무명씨＠우목입니다.(카나가와현)：2011/11/30(수) 14:06:41.53 ID:wrbR+yUQ0
김치 보다 더 그 밖에 걱정하는 물건 없는가



24：무명씨＠우목입니다.(산요지방)：2011/11/30(수) 14:06:42.41 ID:bXoTRmJfO

말하지 않아요, 한국인이지 않든지 해



25：무명씨＠우목입니다.(신쿄 위구르 자치구)：2011/11/30(수) 14:06:44.77 ID:12jjzs2k0

자신이 평상시 하고 있는 일을 타인도 한다고는 할 수 없다



26：무명씨＠우목입니다.(SB-iPhone)：2011/11/30(수) 14:06:45.88 ID:BHLlRBS/0

추녀의 자의식 과잉같다 w