メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国にふざける沈んだ中国造船事業

閲覧数 : 141
KO 255 japjapjapjapjap 2,811,753

 

日本と中国はぜひ

韓国様にふざけないでください ^^

 

技術に滞って… 韓国見下げた 中朝鮮, ズルドサン危機

[中, 去年船舶受注量韓国先に進んでから今年は 45.5%も減って]
中, 保存性造船所 24個の中で半分ほどが稼動中断… 図体は大きくなったが技術力不足
韓, 汎用商船は大部分放棄… 高付加価値船舶受注に主力, 来年にも 中業界古典予想

中国 造船業界が今年船舶新規受注量が急減しながら朝鮮業社たちが連鎖倒産危機に直面した. 中国造船業界は 2000年代中盤以後最近まで世界造船業界 1位席をおいて韓国と熾烈に競争して来た.

30日中国の経済参照補(経済参考報)によれば新規受注減少によって中国最大造船所基地である保存(浙江)盛昌(長)デルタ基地内 24個造船所の中半分ほどが稼動を中断したことと知られた. 今年に入って 10月まで中国造船業界の船舶新規受注量は 2975万DWT(財貨重量トン数, 船に積むことができる貨物の重さ)で, 去年同期間より 45.5% 急減した.

特に先月新規受注量は 73万DWTに過ぎず年中最低値を記録した. 去年の場合中国造船業界は 7523万DWTを受注, 月平均受注量が 627万DWTに達した.

src=http://image.chosun.com/sitedata/image/201111/30/2011113002576_0.jpg 業界では中国造船産業はその間図体育てるだけに泥んだから現在のような危機にあったと分析する.

中国はその間政府支援を土台で造船産業規模を育てるのに成功したが, 図体が大きくなったこと位韓国との技術力格差を狭めることができなかったという診断だ.

が格差は今年に入って受注実績で現われた. 朝鮮・海運市況調査機関であるクルラックスンによれば現代重工業など我が国の朝鮮社たちは今年に入って 10月まで 304尺, 1228万 CGT(標準換算トン数)の新規受注量を記録して同期間 809万CGT(419尺)を受注した中国を先に進んだ. 去年には中国が 1894万 CGTで, 韓国(1301万 CGT)を大きく先に進んだ.

韓国朝鮮が受注量で中国に再逆転した決定的な理由は中国が強気であるばら積み船(鉄鉱石など運搬船)のような汎用商船は大部分あきらめて大型コンテナ船・LNG(液化天然ガス) 運搬船・ドリルシブ(海洋試錐船)のような高付加価値船舶受注に力を注いだという点だ.

韓国が強気である 1万 TEU(1TEUは 6mのコンテナ一つ)級以上大型コンテナ船などの場合中国朝鮮が技術的に弱い分野なので韓国企業等と受注競争をすることができない.

専門家たちは受注量減少とともに船舶発注価格の持続的な下落, 原価上昇など悪材が重なって来年にも中国造船業界の古典が予想されると見通した.

中国造船産業はタンク船・ばら積み船・重刑コンテナ船など技術的に汎用化した一般商船に集中している. 中国の造船業界の中零細な 40% 業社は受注競争で押されてやがて倒産するはずだという分析も出る.

韓国朝鮮協会関係者はこれからばら積み船のような汎用商船より LNG線やドリルシブのような高付加価値分野で全世界発注が集中されるとそうするほど造船所図体より技術力がもっと重要になると言った.
原文を見る

한국에게 까불다 침몰한 중국 조선사업

 

일본과 중국은 제발좀

한국님에게 까불지 마세요 ^^

 

기술에 밀려… 한국 넘보던 中조선, 줄도산 위기

[中, 작년 선박 수주량 한국 앞섰다가 올해는 45.5%나 줄어]
中, 저장성 조선소 24개 중 절반가량이 가동 중단… 덩치는 커졌지만 기술력 부족
韓, 범용상선은 대부분 포기… 고부가가치 선박수주에 주력, 내년에도 中업계 고전 예상

중국 조선업계가 올해 선박 신규 수주량이 급감하면서 조선업체들이 연쇄 도산 위기에 직면했다. 중국 조선업계는 2000년대 중반 이후 최근까지 세계 조선업계 1위 자리를 놓고 한국과 치열하게 경쟁해왔다.

30일 중국의 경제참고보(經濟參考報)에 따르면 신규 수주 감소에 따라 중국 최대 조선소 기지인 저장(浙江)성 창(長)삼각주 기지 내 24개 조선소 가운데 절반가량이 가동을 중단한 것으로 알려졌다. 올 들어 10월까지 중국 조선업계의 선박 신규 수주량은 2975만DWT(재화중량톤수, 배에 실을 수 있는 화물의 무게)로, 지난해 같은 기간보다 45.5% 급감했다.

특히 지난달 신규 수주량은 73만DWT에 불과해 연중 최저치를 기록했다. 작년의 경우 중국 조선업계는 7523만DWT를 수주, 월평균 수주량이 627만DWT에 달했다.

업계에서는 중국 조선산업은 그동안 덩치 키우기에만 집착했기 때문에 현재와 같은 위기를 맞았다고 분석한다.

중국은 그동안 정부 지원을 바탕으로 조선산업 규모를 키우는 데 성공했지만, 덩치가 커진 것만큼 한국과의 기술력 격차를 좁히지 못했다는 진단이다.

이 격차는 올 들어 수주 실적에서 나타났다. 조선·해운시황 조사기관인 클락슨에 따르면 현대중공업 등 우리나라 조선사들은 올 들어 10월까지 304척, 1228만 CGT(표준환산톤수)의 신규수주량을 기록해 같은 기간 809만CGT(419척)를 수주한 중국을 앞섰다. 작년에는 중국이 1894만 CGT로, 한국(1301만 CGT)을 크게 앞섰다.

한국 조선이 수주량에서 중국에 재역전한 결정적인 이유는 중국이 강세인 벌크선(철광석 등 운반선)과 같은 범용 상선은 대부분 포기하고 대형컨테이너선·LNG(액화천연가스) 운반선·드릴십(해양시추선)과 같은 고부가가치 선박 수주에 주력했다는 점이다.

한국이 강세인 1만 TEU(1TEU는 6m짜리 컨테이너 한 개)급 이상 대형컨테이너선 등의 경우 중국 조선이 기술적으로 약한 분야여서 한국 업체들과 수주경쟁을 하지 못한다.

전문가들은 수주량 감소와 함께 선박 발주 가격의 지속적인 하락, 원가 상승 등 악재가 겹쳐 내년에도 중국 조선업계의 고전이 예상된다고 전망했다.

중국 조선산업은 탱크선·벌크선·중형 컨테이너선 등 기술적으로 범용화한 일반상선에 집중해 있다. 중국의 조선업계 가운데 영세한 40% 업체는 수주 경쟁에서 밀려 머지않아 도산할 것이라는 분석도 나온다.

한국조선협회 관계자는 "앞으로 벌크선과 같은 범용상선보다 LNG선이나 드릴십과 같은 고부가가치 분야에서 전세계 발주가 집중될 것"이라며 "그럴수록 조선소 덩치보다 기술력이 더 중요해진다"고 말했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 不逞鮮人
  2. KO 255 Chinajapanwar
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 204 地獄 1
    閲覧数 : 78
    KO 255 earthrun2999999
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 ben2
  7. 208 lunch 6
    閲覧数 : 92
    KO 255 nimai
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 ef58
  10. JA 255 ben2
  11. JA 255 chosobakan
  12. JA 255 ben2
  13. 閲覧数 : 121
    JA 255 ef58
  14. JA 255 chosobakan
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. JA 255 夢夢夢
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 閲覧数 : 122
    KO 255 pplive112
  19. JA 255 kanjika33