メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ネット右翼??

閲覧数 : 235
JA 230 銀河 2,811,753

NHKの「ハングルかわいい」報道を日本のネット右翼が非難=韓国

サーチナ 11月30日(水)11時48分配信

 NHKが情報番組で「ハングルは文字がかわいいから若者の間ではやっている」と報道したことが問題となり、日本のインターネット上で批判が巻き起こっていると、韓国の複数メディアが29日に伝えた。

 問題の番組は11月24日の「お元気ですか日本列島」。同番組の「気になることば」のコーナーで「韓流ブームから韓国語を身近に感じる人たちが増えてい る」「携帯メールでハングル絵文字の使用がはやっている」と報道し、同局の山田敦子アナは「(ハングルは)文字がかわいい」「記号化しやすい」などと発言 した。

 また、日本のメディアJ-CASTが、このNHKの報道にネット上で疑問の声が上がっていると指摘したことを紹介。大学生の男女4人に聞いたところ「使 わない」「分からない」の答えが返ってきたとし、一部でハングル文字を使用するケースもあるが、ハングル絵文字のメールなどがはやっているというデータ的 な根拠はないとの見方を示したことが伝えられている。

 日本のこれらの報道について、韓国メディアは日本ではK-POPなど韓流コンテンツがブームとなり、ネット上で自分のプロフィールにハングルを交ぜて書いたり、韓流スターのツイッターなどにハングルで書き込みをするネットユーザーが増えているのは事実だと指摘。

 その上で「日本を代表する放送局が反韓性向のネット右翼に手荒い攻撃を受けている」「ネット右翼はNHKの放送が大げさで捏造(ねつ造)と非難」などと伝え、一部におけるハングルの使用を流行のように取り上げたとネット上で強い反発があると報じた。(編集担当:金志秀)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111130-00000037-scn-kr


相変わらず、悪意のある報道ですね。
報道に関して、「事実に反する」、「少なくとも自分の身の回りでは聞いたこと無い」と指摘しただけで「右翼だ!」「攻撃だ!」ですよ^^;

>韓国メディアは日本ではK-POPなど韓流コンテンツがブームとなり、ネット上で自分のプロフィールにハングルを交ぜて書いたり、韓流スターのツイッターなどにハングルで書き込みをするネットユーザーが増えているのは事実
だから、そんなのは少なくとも自分の身の回りでは一切見られないのですがw

翻訳を見る

넷 우익??

NHK의「한글이나 원 좋은」보도를 일본의 넷 우익이 비난=한국

서치나 11월30일 (수) 11시 48 분배신

 NHK가 정보 프로그램에서「한글은 문자가 귀엽기 때문에 젊은이의 사이에서는 하고 있는」라고 보도했던 것이 문제가 되어, 일본의 인터넷상에서 비판이 일어나고 있으면, 한국의 복수 미디어가 29일에게 전했다.

 문제의 프로그램은 11월 24일의「안녕하십니까 일본 열도 」.동프로그램의「신경이 쓰이는 말」의 코너에서「한류붐으로부터 한국어를 가까이에 느끼는 사람들이 증가하고 있어 」「휴대 메일로 한글 그림 문자의 사용이 유행하고 있는」라고 보도해, 같은 국의 야마다 아츠코 아나운서는「(한글은) 문자가 귀여운」「기호화하기 쉬운」 등과 발언 했다.

 또, 일본의 미디어 J-CAST가, 이 NHK의 보도에 넷상에서 의문의 소리가 높아지고 있다고 지적한 것을 소개.대학생의 남녀 4명에 (들)물었는데「사 함정 있어」「모르는」의 대답이 되돌아 왔다고 해, 일부에서 한글 문자를 사용하는 케이스도 있지만, 한글 그림 문자의 메일등이 유행하고 있다고 하는 데이터적 근거는 없다는 견해를 나타냈던 것이 전하고 있다.

 일본의 이러한 보도에 대해서, 한국 미디어는 일본에서는 K-POP 등 한류컨텐츠가 붐이 되어,넷상에서 자신의 프로필에 한글을 섞고 쓰거나 한류스타의 트잇타 등에 한글로 기입을 하는 넷 유저가 증가하고 있는 것은 사실이라고 지적.

 게다가로 「일본을 대표하는 방송국이 반한성향의 넷 우익에 난폭한 공격을 받고 있는」「넷 우익은 NHK의 방송이 과장되고 날조(조작)와 비난」 등이라고 전해 일부에 있어서의 한글의 사용을 유행과 같이 채택했다고 넷상에서 강한 반발이 있다고 알렸다.(편집 담당:금지수)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111130-00000037-scn-kr


변함 없이, 악의가 있는 보도군요.
보도에 관해서, 「사실에 반하는」, 「적어도 자신의 신변에서는 (들)물은 것 없는」라고 지적한 것만으로「우익이다!」「공격이다!」예요^^;

>한국 미디어는 일본에서는 K-POP 등 한류컨텐츠가 붐이 되어, 넷상에서 자신의 프로필에 한글을 섞고 쓰거나 한류스타의 트잇타 등에 한글로 기입을 하는 넷 유저가 증가하고 있는 것은 사실
그러니까, 그런 것은 적어도 자신의 신변에서는 일절 볼 수 없습니다만 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 terara
  2. 閲覧数 : 115
    KO 15 Member_63724
  3. KO 255 nimai
  4. KO 255 cris1717
  5. KO 255 jap6cmwarotaZ
  6. KO 255 Prometheus
  7. JA 255 terara
  8. KO 255 Prometheus
  9. 閲覧数 : 144
    JA 255 ドンガバ
  10. KO 10 Member_63724
  11. KO 5 Member_63724
  12. 1 閲覧数 : 147
    KO 255 amateras16
  13. KO 255 amateras16
  14. KO 255 Prometheus
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 S-GAIRYOU
  17. KO 255 propertyOfJapan
  18. 閲覧数 : 174
    JA 255 sunchan
  19. 閲覧数 : 119
    KO 255 theStray
  20. JA 255 TOKYOSPACEPORT