メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

大韓民国の大の字はどこら来たの?w

閲覧数 : 216
JA 0 warosu 2,811,753

解決済みの質問

シェアする

知恵コレに追加する

韓国の日本語表記は「大韓民国」ですが、我々は通称で韓国や 南朝鮮と呼称してます...

kstkikaさん

韓国の日本語表記は「大韓民国」ですが、我々は通称で韓国や
南朝鮮と呼称してます。
英語では「Republic of Korea」で、「South Korea」と
呼ばれています。

日本語表記の大韓民国の”大”はどこからきたんですか。
普通に「韓民国」でも或いは「小韓民国」でもいいと思うのですが。

  • グレード

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

shiraty5027さん

韓民族はとてもプライドが高い国民性を持っています。また自国のことを「小中華」というほどエスノセントリズム(自国文化優位主義)が強い国でもあります。
1897年、宗主国であった清国が日本に敗れた(日清戦争1895)こともあって、それまで使っていた「朝鮮」という国号を「大韓帝国」と改めました。
日清戦争後の諸外国の進入激化、国内政治の混乱、民間の反政府運動に悩んでいた李朝は、このとき国号を改め国王を皇帝とすることによって、独立国としての形式と権威を内外に示そうとしたのです。
このことでも分かるように、自尊心が強い韓民族にとっては「大」という字は自国の国号には欠かせないこの上ない一文字なのです。
国号に「大」という文字をつける国は、歴史的に見て国力が弱く、プライドだけが高い民族に多いようです。

翻訳を見る

대한민국의 대단한자는 어디등 왔어?w

해결완료의 질문

쉐어 하는

지혜 코레에 추가한다

한국의 일본어 표기는 「대한민국」입니다만, 우리는 통칭으로 한국이나 남조선이라고 호칭하고 있습니다...

kstkika씨

한국의 일본어 표기는 「대한민국」입니다만, 우리는 통칭으로 한국이나
남조선이라고 호칭하고 있습니다.
영어에서는 「Republic of Korea」로, 「South Korea」라고
불리고 있습니다.

일본어 표기의 대한민국의”대”는 어디에서 왔습니까.
보통으로 「한민국」에서도 혹은 「소한민국」이라도 좋다고 생각합니다만.

  • 그레이드

위반 보고

베스트 앤서로 선택된 회답

shiraty5027씨

한민족은 매우 프라이드가 높은 국민성을 가지고 있습니다.또 자국을 「코나카화」라고 하는 만큼자민족 중심주의(자국 문화 우위 주의)가 강한 나라이기도 합니다.
1897년, 종주국인 청나라가 일본에 진(청일 전쟁 1895) 일도 있고, 그것까지 사용하고 있던 「조선」이라고 하는 국호를 「대한제국」이라고 고쳤습니다.
청일 전쟁 후의 여러 나라의 진입 격화, 국내 정치의 혼란, 민간의 반정부 운동에 고민하고 있던 이조는, 이 때 국호를 고쳐 국왕을 황제로 하는 것에 의해서, 독립국으로서의 형식과 권위를 내외에 나타내려고 했습니다.
이것에서도 알 수 있듯이,자존심이 강한 한민족에 있어서는 「대」라고 하는 글자는 자국의 국호에는 빠뜨릴 수 없는 이 이상 없는 한 글자입니다.
국호에 「대」라고 하는 문자를 적는 나라는,역사적으로 봐 국력이 약하고, 프라이드만이 높은 민족에게 많은 듯 합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 閲覧数 : 50
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 閲覧数 : 43
    KO 255 theStray
  11. KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 theStray
  18. KO 255 theStray
  19. JA 255 あかさたなはまやら