メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「アデン湾の黎明」作戦の結果は・・・。

閲覧数 : 322
JA 255 kenford 2,811,753
ソマリア海賊が船員解放 韓国人4人は連れ去る
2011/12/01 14:25 KST
 
【ソウル聯合ニュース】4月に韓国人船員4人が乗ったシンガポール船籍の化学物質運搬船「MT GEMINI」を乗っ取ったソマリアの海賊は、同船と船員を解放したが、4人の韓国人船員については、アフリカ内部に連れて行ったもようだ。
   外交通商部の当局者によると、身代金と引き換えに先月29日に海賊側と24時間以内の船と船員の解放で合意した。ところが、船員25人のうち韓国人を除く21人だけがソマリア沖で釈放された。      「MT GEMINI」を乗っ取った海賊の1人は外信のインタビューで、1月に韓国軍に制圧された「三湖ジュエリー」の乗っ取りにかかわり、韓国で裁判を受けている元ソマリアの海賊5人の釈放に韓国人船員を使うと発言しており、韓国政府は懸念している。     同当局者は「海賊と交渉に当たるシンガポールの海運会社と緊密に連絡を取り合う」と船員の解放を目指す意向を示した。
  http://japanese.yonhapnews.co.kr/society/2011/12/01/0800000000AJP20111201002300882.HTML   7月に報じられた事件であり、そのときも韓国人乗組員と海賊5人との交換を要求していたが、結果として根本的には解決していないようだ。       7月に投稿したが消されているようなので再掲   ソマリア海賊「韓国人人質4人-拘束海賊5人の交換を」
2011年07月16日09時33分
[中央日報日本語版]       韓国人4人が搭乗したシンガポール船籍の化学物質運搬船「ジェミニ号」を乗っ取ったソマリア海賊が、身代金とともに「三湖(サムホ)ジュエリー号」で韓国軍に拘束された海賊5人の釈放を要求していることが分かった。     政府当局者は15日、「ソマリア海賊がジェミニ号に乗って拉致された韓国人4人の身代金とともに、三湖ジュエリー号救出作戦(アデン湾作戦)過程で死亡した海賊8人の補償を要求しており、韓国国内で裁判を受けている海賊の釈放も要求している」と説明した。  <以下省略>  http://japanese.joins.com/article/870/141870.html?servcode=A00§code=A00     韓国はソマリア海賊に目をつけられてしまったね、事件を振り返ってみると、そもそもこれは今年の一月には予告されていた。予告どおり科学物資を搭載した船に火をつけられたら大変なことに、うっかり手が出せないか・・・・。      ソマリア海賊、韓国人船員への報復殺害を脅迫
2011年01月24日09時14分
[中央日報日本語版]      ソマリア海賊は韓国軍の攻撃で8人の同僚が死亡したことに対する報復として、今後、韓国人船員を人質にすれば交渉なしに殺害すると脅迫したと、ロイター通信が23日伝えた。自らをソマリア海賊の巣窟カタルに潜伏中の海賊だと明らかにしたこの男は、この日、ロイター通信と電話で、「今後は韓国船を乗っ取った後、お金を要求せず、船は燃やし、船員を殺害する」と述べた。 <以下省略> http://japanese.joins.com/article/904/136904.html?servcode=A00§code=A00     「アデン湾の黎明」作戦に歓喜する大統領と韓国マスコミだったが・・・・、     「アデン湾黎明」作戦…清海部隊が人質全員を救出 2011年01月22日09時14分
[中央日報日本語版]  船員救出の瞬間[国防部提供] 船員救出の瞬間[国防部提供] 
  
  清海部隊の特殊戦旅団(UDT/SEAL)作戦チームはこの日、艦砲射撃とリンクスヘリコプターの援護射撃のもと、三湖ジュエリー号を奇襲し、5分間で船橋を掌握した後、海賊8人を射殺し、5人を捕まえた。     李明博(イ・ミョンバク)大統領は談話で「誇らしい清海部隊がついにやり遂げた」とし「大韓民国国民の安全と生命を脅かすいかなる行為も容認しない」と強調した。  <一部抜粋> http://japanese.joins.com/article/874/136874.html?servcode=A00§code=A00      朝鮮日報 
記事入力 : 2011/01/22 11:21:03
ソマリア海賊:「アデン湾の黎明」作戦300分間のすべて
韓国語で警告放送、海賊と船員を区別

 「ドン! ドン!」  21日午前4時58分(韓国時間で同日午前9時58分)、ソマリアから1240キロ離れたアデン湾の海上。韓国海軍の駆逐艦「崔瑩(チェ・ヨン)」(排水量4500トン級)から127ミリ砲が火を噴いた。崔瑩が搭載している砲の中では最も大きい127ミリ砲が射撃を開始すると、ソマリアの海賊に乗っ取られ、時速11キロという低速で航走していた「サムホジュエリー」号の周辺に大きな水柱が噴き上がった。<以下省略>   http://www.chosunonline.com/news/20110122000028     この頃エジプトで騒乱があり、カイロ空港にとり残された韓国人が韓国当局に「海賊をお迎えするのに10億ウォンのチャーター機を動員しておきながら海外同胞には本当に薄情だ」と日本人の捨てた弁当を食べている窮状をうったえる、韓国らしい記事もあった。   その後、捉えた海賊が「韓国はいいところ韓食はうまいし帰化したい」というどうでもよい自賛記事があった。さてこの結末は?          
翻訳を見る

「에덴만의 여명」작전의 결과는···.

소말리아 해적이 선원 해방 한국인 4명은 데리고 간다
2011/12/01 14:25 KST
 
【서울 연합 뉴스】4월에 한국인 선원 4명이 탄 싱가폴 선적의 화학물질 운반선 「MT GEMINI」를 빼앗은 소말리아의 해적은, 동선과 선원을 해방했지만,4명의 한국인 선원에 대해서는, 아프리카 내부에 데려 간 모양이다.
   외교 통상부의 당국자에 의하면, 몸값과 교환에 지난 달 29일에 해적측과 24시간 이내의 배와 선원의 해방에 합의했다.그런데 , 선원 25명 중 한국인을 제외한 21명만이 소말리아바다에서 석방되었다.      「MT GEMINI」를 빼앗은 해적의 1명은 외신의 인터뷰로, 1월에 한국군에게 제압된 「3호수 쥬얼리」의 탈취와 관계되어, 한국에서 재판을 받고 있는 원소말리아의 해적 5명의 석방에 한국인 선원을 사용한다고 발언하고 있어, 한국 정부는 염려하고 있다.     동당국자는 「해적이라고 교섭에 임하는 싱가폴의 해운회사와 서로 긴밀히 연락을 한다」라고 선원의 해방을 목표로 할 의향을 나타냈다.
  http://japanese.yonhapnews.co.kr/society/2011/12/01/0800000000AJP20111201002300882.HTML   7월에 보도된 사건이며, 그 때도 한국인 승무원과 해적 5명과의 교환을 요구하고 있었지만, 결과적으로근본적으로는 해결하고 있지 않는 것 같다.       7월에 투고했지만 지워지고 있는 것으로 재게   소말리아 해적 「한국인 인질 4명

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 62
    KO 255 solfJang
  2. JA 30 座敷童
  3. KO 255 Member_55569
  4. KO 255 solfJang
  5. KO 255 cherrywep
  6. JA 255 Member_52255
  7. KO 255 nikkankyoueiken
  8. 閲覧数 : 497
    KO 255 Monkeyjj
  9. 閲覧数 : 81
    KO 255 Member_55569
  10. 閲覧数 : 199
    KO 255 cherrywep
  11. KO 255 nikkankyoueiken
  12. JA 0 コスタ
  13. 閲覧数 : 142
    JA 255 Member_50622
  14. 閲覧数 : 240
    JA 255 Member_50305
  15. JA 255 ねふ子
  16. JA 0 Member_96833
  17. KO 255 KingSejong
  18. JA 0 てんかす
  19. 閲覧数 : 176
    KO 255 Member_55569
  20. JA 255 yuuki0801