おめでとうございます「北米今年の車２０１２」

JA 250 ざんくろう 2,811,753

2012-01-11 05:07

[アジアトゥデー=定石だけ記者] 現代車アバンテ(現地人エラントラ)が ‘2012 北米今年の車’ インターネット投票で 1位を疾走していて実際に受賞につながるか関心が集中される.

4 日業界によればアメリカ有力言論媒体であるフォックスニュース(Fox News)が ‘2012 北米今年の車’ 最終候補に上がった 3個車種を対象で辞書インターネット投票を実施した結果現代車アバンテがフォルクスワーゲンパサト, フォードフォーカスを追い抜いて 1位を記録の中だ.

投票は去年 12月 15日始まったし去る 2日基準で現代車アバンテは 45.2%(8843票)の得票率でフォードフォーカス(38.1%)とパサト(16.6%)を先に進んでいる.

今度投票は北米今年の車選定には影響を及ぼさないが一般顧客を対象で今後の結果を予測して見るという点で意味がある. アバンテが受賞するようになれば現代車は 2009年ジェネシス受賞に引き続きもう一度の快挙を果たすようになる.

アバンテは去年初アメリカ市場にプールチェンジモデルが発売開始されて 11月まで累積販売 16万434台を記録した. 去年同期間より 53.5% 増えたのだ.

一方アメリカ及びカナダ地域自動車ジャーナリスト 50人が選定する北米今年の満ちる来る 9日(現地時間) デトロイトモーターショーで発表される.

韓国インターネット投票最強伝説は今年も健在

ｙｏｕｔｕｂｅとか、済州島とか、ｒａｉｎ（１円）とかｗ

try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

翻訳を見る

축하합니다 「북미 금년의 차 2012」

[아시아 TODAY=정석만 기자] 현대차아반테(현지인 엘란트라)가 ‘2012 북미 금년의 차’ 인터넷 투표로 1위를 질주 하고 있어 실제로 수상으로 연결될까 관심이 집중된다.

4 날 업계에 의하면 미국 유력 언론 매체인 폭스 뉴스(Fox News)가 ‘2012 북미 금년의 차’ 최종 후보에 올랐다 3개 차종을 대상으로 사전인터넷 투표를 실시한 결과 현대차아반테가 포르크스워겐파사트, 포드 포커스를 앞질러 1위를 기록안이다.

투표는 작년 12월 15일 시작되었고 지난 2일 기준으로 현대차아반테는 45.2%(8843표)의 득표율로 포드 포커스(38.1%)와 파사트(16.6%)를 먼저 진행되고 있다.

이번 투표는 북미 금년의 차선정에는 영향을 미치지 않지만 일반 고객을 대상으로 향후의 결과를 예측해 본다고 하는 점으로 의미가 있다. 아반테가 수상하게 되면 현대차는 2009년 제네시스 수상에 계속 한번 더의 쾌거를 완수하게 된다.

아반테는 작년 첫미국 시장에 풀 체인지 모델이 발매 개시되어 11월까지 누적 판매 16만 434대를 기록했다. 작년 동기 사이에서 53.5% 증가했던 것이다.

한편 미국 및 캐나다 지역 자동차 져널리스트 50명이 선정하는 북미 금년이 가득 차는 오는 9일(현지시간) 디트로이트 모터쇼에서 발표된다.

한국 인터넷 투표 최강 전설은 금년도 건재

youtube라든지, 제주도라든지, rain(1엔)라든지 w

try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 47 )

おめでとうございます 「北米今年の車２０１２」

축하합니다 「북미 금년의 차 2012」

投稿一覧

おめでとうございます「北米今年の車２０１２」