소가 차례차례로 아사…우가격의 폭락과 사료 가격의 상승이 원인=한국

중앙 일보 일본어판1월 11일 (수) 14시 2 분배신

사료의 가격에 견디지 못하고 소를 아사시킨 전라북도 순창군(톨라브크드・슨체군)의 문・돈욘씨(56)의 농장에서, 게다가 5마리의 소가 아사했다.문씨는 이번 달 3일에 약 10 마리의 소를 아사시키고 있다.

전라북도에 의하면, 순창군림계면(임게몰)의 문씨의 농장에서 1주간 전부터 2일에 1, 2마리씩, 우 5마리가 아사했다.이 농장에서 아사한 소는 작년 12월 이후, 합계 20 마리를 넘는다.나머지 40 마리나 영양상태가 불충분하고, 아사 직전 상태라고 한다.축사의 입구를 폐쇄해 외부자의 출입을 차단하고 있는 문씨는, 죽은 10여두의 소를 묻지 않고 있다.

또, 전라북도 순창군 등 지방 자치체가 판매를 알선해 사료를 제공한다고 할 의향을 분명히 했지만, 「축산 농민의 곤란을 무시해 온 행정 기관이 지금에 와서 떠들고 있는」로 해, 지원을 거부하고 있다.그 대신 축산 협동조합을 탈퇴해 받은 출자금으로 소량의 건초를 구입해, 3일부터 소에게 주고 있다.그러나 영양상태가 악화된 소는 건강을 회복하지 못하고 죽어 있다.문씨는「소를 팔고 농장을 닫고 싶지만, 소를 기르는 농민의 괴로운 현실을 세상에 알리기 위해서 끝까지 축찬`노를 지키는」라고 이야기했다.

약 40년간에 걸쳐 축산업을 해 온 문씨의 농장은, 일시 150마리를 넘는 소를 사육하고 있었다.그러나 2, 3년 전부터 소의 가격이 폭락한 반면, 사료의 가격은 크게 올라, 1억 5000만원( 약 1000만엔)의 부채를 안는 만큼 경영이 악화되었다.문씨는 작년 하반기부터 소에 물과 소량의 풀을 공급해 왔다.






한국인도 소도 물가고의 영향으로 굶고 있는 것 같다(´･ω･`;)

한미 FTA도 있고, 한국의 축산 농가는 목을 묶고 싶을 것이다,,,