実は、月（1月～12月）と日（1日～31日）にそれぞれ日本語の名前が付けられた表があり、そこに自分の誕生日を当てはめていくのだ。1月2日生まれなら、1月は「月の」、2日は「天使」なので合わせて「月の天使」さんとなる。なんとも簡単。
「月の天使」や「天の宝」なんてまるで漫画に出てきそうな名前で、現実世界にそういった名前の日本人は存在しないのではないだろうか。だが、韓国のネット上では現実にありそうかどうかは問題ではなく、「なんとなく日本っぽい感じ」がウケているようだ。下に「日本式名付け表」を紹介するので、自分の誕生日を当てはめてみよう。
＜月＞1月：月の
2月：愛の
3月：空の
4月：水の
5月：花の
6月：宇宙の
7月：太陽の
8月：星の
9月：森の
10月：影の
11月：天の
12月：雪の
＜日＞
1日：かけら
2日：てんし
3日：なみだ
4日：あかし（証）
5日：ゆめ
6日：こころ
7日：しずく
8日：ようせい（妖精）
9日：おんがく
10日：ひかり
11日：さめ（鮫）
12日：けっしょう
13日：ささやき
14日：おつげ
15日：おまじない
16日：いつわり
17日：いのり
18日：ねこ
19日：みちしるべ
20日：くま（熊）
21日：ほごしゃ（保護者）
22日：まほう
23日：たから
24日：たましい
25日：ようかい（妖怪）
26日：バナナ
27日：おおかみ
28日：つばさ
29日：おみやげ（プレゼント）
30日：かいとう（怪盗）
31日：もうそう（妄想）
★そうなの？