デトロイトモーターショーで北米今年最高の車路選定
アバンテ, アメリカで人気この程度であるとは!

パク・ソンヒョン現代車パワートレーン担当社長(写真左側)とゾーンクラプチック(John Krafcik) 現代車アメリカ販売法である社長(写真右側)が北米モーターショー最高のため選定記念トロフィーを持ってポーズを取った. 写真提供=現代車
現代自動車(会長鄭夢九)は 9日(現地時間), アメリカデトロイトコボセンターで開かれた 2012 北米国際オット・ショ、ム(NAIAS, North American International Auto Show)(¥"デトロイトモーターショー¥")でアバンテが ¥"2012 北米今年の車(The North American Car of the Year)¥"に最終選定されたと明らかにした. こういうわけでアバンテは去る ¥"2009 北米今年の車¥"に選定されたプレミアムセダンジェネシスに引き続き韓国車では二番目で ¥"北米今年の車¥"に選定された. 現代車はアメリカブランドを除いてベンツと一緒に一番多い 2個車種を ¥"北米今年の車¥"に名前をあげるようになった. ¥"北米今年の車¥"はアメリカとカナダで一年の間発売開始された新車または実質的に変更された車の中で年間 5000台以上販売されるモデルを対象にする. 品質, デザイン, 安全度, ハンドリング, 走行満足度など総合的な評価を経ってその年最高の車を選定する北米最高の自動車賞だ. 今度 ¥"2012 北米今年の車¥"では数十代の新車及び変更モデルの中で 1次選定された 17個車種が 1次投票を経ったし, 現代車アバンテ, フォードフォーカス, フォルクスワーゲンパサトなど 3個車種が最終候補に選定された. 2010年末にアメリカ市場に発売開始されて去年から本格販売を始めたアバンテ(現地人エラントラ)は去年総 17万 2669台が販売されて, アメリカ市場で歴代年間最大販売量を記録した.http://sports.chosun.com/news/utype_car.htm?id=201201100100064250005709&ServiceDate=20120110