KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
「妻のドラマが成功すれば両国の交流が促進される・・・と熱く語る高知」
高島礼子が去年の9月放映韓国ドラマ出演を、7月末に緊急依頼で請け出演した。
そのエピソードをフジテレビ・ごきげんようの中で夫の高知が熱く語った・・・
どうもこのドラマは思い付きの段階で、台本も無い状態で出演依頼したらしく、直前まで高島本人は韓国語の台詞も覚えられない状態で韓国に渡った、ドラマの中では3曲の歌も韓国語で歌わなければならない、日本では有り得ない冗談のような話で、高島や所属事務所が激怒しても当然のような状況。
しかし、ここはフジテレビ、高知はこのとき受けた知人の韓国人俳優からのサポートを懇懇と語り、そのおかげで妻は仕事をやり遂げたと熱く語り、ネットでそのドラマを妻と2人で観た時、涙が止まらなかったと言った。
そのドラマの韓国での反応はこの偽赤IDのスレを参照してくれw 視聴率１．６％
直前まで台本を渡されず、現場で台詞が変更される悪環境で苦労したのにこの評価、この国と関わりを持つとろくなことは無い・・・
だが、高島・高知夫婦は韓流讃美をしたので、フジテレビの出演は増えるだろうwww
「아내의 드라마가 성공하면 양국의 교류가 촉진된다···(와)과 뜨겁게 말하는 코치」
타카시마 레꼬가 작년의 9월 방영 한국 드라마 출연을, 7월말에 긴급 의뢰로 찾아 출연했다.
그 에피소드를 후지텔레비·안녕히 중(안)에서 남편 코치가 뜨겁게 말했다···
아무래도 이 드라마는 착상의 단계에서, 대본도 없는 상태로 출연 의뢰한 것 같고, 직전까지 타카시마 본인은 한국어의 대사도 기억할 수 없는 상태로 한국에 건넌, 드라마 중(안)에서는 3곡의 노래도 한국어로 노래하지 않으면 안 되는, 일본일 수 없는 농담과 같은 이야기로, 타카시마나 소속 사무소가 격노해도 당연한나름상황.
그러나, 여기는 후지텔레비, 코치는 이 때 받은 아는 사람의 한국인 배우로부터의 서포트를 간곡히 말해, 그 덕분에 아내는 일을 완수했다고 뜨겁게 말해, 넷에서 그 드라마를 아내와 2명이서 보았을 때, 눈물이 멈추지 않았다고 말했다.
그 드라마의 한국에서의 반응은 이 위적ID의 스레를 참조해 주어 w 시청률 1.6％
직전까지 대본을 건네받지 않고, 현장에서 대사가 변경되는 악환경에서 고생했는데 이 평가, 이 나라와 관계를 가지면 변변한 일은 없다···
하지만, 타카시마·코치 부부는 한류찬미를 했으므로, 후지텔레비의 출연은 증가할 것이다 www
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )2,811,753
