メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

交通事故死者数

閲覧数 : 292
JA 255 ねふ子 2,811,753

日本で犯罪が急減、前年比6.6%減…9年続けて減少
 
 【東京=チャ・ハクポン】日本では犯罪発生件数や交通事故による死亡者数などが数十年前の水準にまで急減している。
 日本の警察庁は「2011年の犯罪発生件数は前年に比べ6.6%少ない148万826件で、9年連続で減少傾向を示している」と13日発表した。犯罪発生件数が150万件以下に減ったのは、この30年間では初めて。中でも殺人は1015件で、戦後最少の記録を昨年に続き更新した。警察庁は「刑事犯は戦後最悪だった年に比べ半分程度にまで減った」と説明した。
 昨年の交通事故による死亡者数は4611人で、1970年(1万6765人)の3分の1以下に減った。交通事故による死亡者が4700人以下に減ったのは、1952年以来59年ぶりだ。日本は、韓国に比べ人口が3倍程度多いが、交通事故による死亡者数は、韓国(2010年は5505人)よりむしろ少ない。
 犯罪などが2000年代初めを頂点に急減しているのは、少子高齢化により若年層人口が大幅に減ったこととも関連がある、という分析が出ている。日本では今年、20歳の人口が122万人となり、70年(246万人)の半分程度の水準にまで急減した。
 問題は、犯罪や交通事故の被害者に占める高齢者の割合が急増していること。交通事故による死亡者のおよそ半数が65歳以上だ。全体的に見て犯罪は減っているが、高齢者を狙った詐欺事件は横行している。

(朝鮮日報)

↓こんな韓国で、交通事故が減るわけない。

翻訳を見る

교통사고 사망자수

일본에서 범죄가 급감, 전년대비 6.6%감Ի년 계속해 감소
 
 【도쿄=체·하크폰】일본에서는 범죄 발생 건수나 교통사고에 의한 사망자수등이 수십 년전의 수준에까지 급감하고 있다.
 일본의 경찰청은 「2011년의 범죄 발생 건수는 전년에 비해 6.6%적은 148만 826건으로, 9년 연속으로 감소 경향을 나타내고 있다」라고 13일 발표했다.범죄 발생 건수가 150만건 이하로 감소한 것은, 이 30년간으로는 처음.그 중에서도 살인은 1015건으로, 전후 최소의 기록을 작년에 이어 갱신했다.경찰청은 「형사범은 전후 최악이었던 해에 비해 반정도로까지 줄어 들었다」라고 설명했다.
 작년의 교통사고에 의한 사망자수는4611명으로, 1970년(1만 6765명)의 3분의 1 이하로 감소했다.교통사고에 의한 사망자가 4700명 이하로 감소한 것은, 1952년 이래 59년만이다.일본은, 한국에 비해 인구가 3배 정도 많지만, 교통사고에 의한 사망자수는,한국(2010년은 5505명)보다 오히려 적다.
 범죄등이 2000년대 초를 정점으로 급감하고 있는 것은, 소자 고령화에 의해 젊은층 인구가 큰폭으로 줄어 든 것과도 관련이 있다, 라고 하는 분석이 나와 있다.일본에서는 금년, 20세의 인구가 122만명이 되어, 70년(246만명)의 반정도의 수준에까지 급감했다.
 문제는, 범죄나 교통사고의 피해자에게 차지하는 고령자의 비율이 급증하고 있는 것.교통사고에 의한 사망자의 대략 반수가 65세 이상이다.전체적으로 보고 범죄는 줄어 들고 있지만, 고령자를 노린 사기 사건은 횡행하고 있다.

(조선일보)

↓이런 한국에서, 교통사고가 줄어 들 리 없다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 不逞鮮人
  2. KO 255 Chinajapanwar
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 204 地獄 1
    閲覧数 : 78
    KO 255 earthrun2999999
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 ben2
  7. 208 lunch 6
    閲覧数 : 92
    KO 255 nimai
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 ef58
  10. JA 255 ben2
  11. JA 255 chosobakan
  12. JA 255 ben2
  13. 閲覧数 : 121
    JA 255 ef58
  14. JA 255 chosobakan
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. JA 255 夢夢夢
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 閲覧数 : 122
    KO 255 pplive112
  19. JA 255 kanjika33