メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国トヨタ「ニューカムリ」 旧型モデルより安く販売…韓国車が緊張

閲覧数 : 534
JA 10 west2009 2,811,753
韓国トヨタが18日、従来のモデル(2010年型)より最大300万ウォン(約20万円)安い「ニューカムリ」 
を出す。 

 16日の輸入車業界によると、韓国トヨタはガソリンモデル「ニューカムリ」2500ccの価格を以前のモデル 
に比べて100万ウォン低い3390万ウォンに決定したという。ニューカムリハイブリッドは300万ウォン安い 
4200万ウォンとなる。 

 これを受け、韓国国内の同級モデルとの価格差がさらに縮小した。 現代(ヒョンデ)車「グレンジャー」 
2400ccモデルは3120万ウォン、ルノーサムスン「SM7」2500ccモデルは最大3500万ウォン。 

 輸入車業界の関係者は「新型であるにもかかわらず、シェアを高めるための日本車の戦略とみられる」とし 
「旧型モデルに比べて価格が下がり、韓国車と競争する可能性が高い」と説明した。 


緊張するのか?w
翻訳を見る

한국 토요타 「뉴 캠리」 구형모델보다 싸게 판매&#133한국차가 긴장

한국 토요타가 18일, 종래의 모델(2010년형)보다 최대 300만원( 약 20만엔) 싼 「뉴 캠리」 
를 낸다. 

 16일의 수입차업계에 의하면, 한국 토요타는 가솔린 모델 「뉴 캠리」2500 cc의 가격을 이전의 모델  
에 비해 100만원 낮은 3390만원으로 결정했다고 한다.뉴 캠리 하이브리드는 300만 원 약세 있어  
4200만원이 된다. 

 이것을 받아 한국 국내의 동급 모델과의 가격차가 한층 더 축소했다. 현대(홀데) 차 「그렌 전기밥통」 
2400 cc모델은 3120만원, 르노 삼성 「SM7」2500 cc모델은 최대 3500만원. 

 수입차업계의 관계자는 「신형인 것에도 불구하고, 쉐어를 높이기 위한 일본차의 전략으로 보여진다」라고 해  
「 구형모델에 비해 가격이 내려, 한국차와 경쟁할 가능성이 높다」라고 설명했다. 


긴장하는 것인가?w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 181 感想 2
    閲覧数 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 閲覧数 : 161
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 閲覧数 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 閲覧数 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 閲覧数 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 感想 6
    閲覧数 : 93
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 閲覧数 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 閲覧数 : 149
    JA 255 竹島先住民