メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

これは確かに問題だ..

閲覧数 : 681
JA 255 ananan 2,811,753

海外学位 韓人科学者帰って来る環境作ると


入力: 2011-11-23 17:07 / 修正: 2011-11-24 01:45科学・技術人材 10万名育てよう 
<4部> 創造型国家で行く道 - (4) 眠っている人才を覚ましなさい

美で博士の学位他の韓国人 10人の中 4人韓国行かない
id=exifviewer-img-1海外で活躍する韓人 科学字迎入のためのインセンティブが切実だという意見が 科学界 内外で高い. 

アメリカ国家科学財団(NSF)の 2010年統計によると米理工継代博士の学位を取得した韓人研究員の中でアメリカ国内滞留を希望した割合は 1996‾1999年 30.4%から 2004‾2007年 43.1%で高くなった. 海外韓人人才がますます韓国を忌避しているという意味だ. 一方国外韓国人留学生数は 2008年 12万7000人,2009年 14万4000人余りなど増加成り行きだ. 

韓国は中国インド 次でアメリカ博士の学位取得者が多い. しかし IMDの世界競争力年鑑によれば我が国の 頭脳流出指数(Brain drain ・ 0に近いほど 国家競争力に悪い影響を及ぼし)は 2008年 5.11から 2009年 3.44でもっと悪くなった. ノーベル賞受賞だけではなく 科学技術論文引用色である(SCI) 数で圧倒的な 1位を守っているアメリカなど先進科学技術を接した人才を国内で引き入れるための制度が至急な理由だ. 

三星経済研究所はすぐれた海外韓人人力を效率的に誘致するためには中国の長期プロジェクトをベンチマーキングする必要があると最近研究報告書で明らかにした. 中国は ¥"天人計画¥",地域オーダーメード型海外人才幼稚計画の ¥"白人計画¥",帰国創業委員会などを体系的に運営して海外人才幼稚に率先した. 中国が 2008年から実施した天人計画は 10年間 2000人の海外人才を誘致して帰国創業及び研究活動を全幅支援するというのだ. 1人当り 100万慰安の補助金を一時支給してひいては連れ合いと家族にもビザ発給,税金,教育及び保険分野でインセンティブを提供している. 

その結果今年の 1月基準海外に居住中の中国係アメリカ人碩学から青年研究員まで総 1100人余りの革新 ・ 創業人才を確保したことに把握された. 

整然号韓国原子力研究院長は研究 ・ 開発のシナジーは最終的に文化で決まると文化的包容力をふやしてインフラ側面で前向きな支援をしなかったら海外派人才は韓国をそっぽを向くと指摘した.






翻訳を見る

이것은 확실히 문제다..

해외 학위 韓人과학자 돌아올 환경 만들어야


입력: 2011-11-23 17:07 / 수정: 2011-11-24 01:45과학·기술 인재 10만명 키우자 
<4부> 창조형 국가로 가는 길 - (4) 잠자고 있는 인재를 깨워라

美서 박사학위 딴 한국인 10명 중 4명 "한국 안 간다"
해외에서 활약하는 한인 과학자 영입을 위한 인센티브가 절실하다는 의견이 과학계 안팎에서 높다. 

미국 국가과학재단(NSF)의 2010년 통계에 따르면 미 이공계대 박사학위를 취득한 한인 연구원 중 미국 내 체류를 희망한 비율은 1996~1999년 30.4%에서 2004~2007년 43.1%로 높아졌다. 해외 한인 인재가 갈수록 한국을 기피하고 있다는 뜻이다. 반면 국외 한국인 유학생 수는 2008년 12만7000명,2009년 14만4000여명 등 증가 추세다. 

한국은 중국 인도 다음으로 미국 박사학위 취득자가 많다. 그러나 IMD의 세계경쟁력연감에 따르면 우리나라의 두뇌유출지수(Brain drain · 0에 가까울수록 국가경쟁력에 나쁜 영향을 미침)는 2008년 5.11에서 2009년 3.44로 더 악화됐다. 노벨상 수상뿐 아니라 과학기술논문인용색인(SCI) 수에서 압도적인 1위를 지키고 있는 미국 등 선진 과학기술을 접한 인재를 국내로 끌어들이기 위한 제도가 시급한 이유다. 

삼성경제연구소는 뛰어난 해외 한인 인력을 효율적으로 유치하기 위해선 중국의 장기 프로젝트를 벤치마킹할 필요가 있다고 최근 연구보고서에서 밝혔다. 중국은 "천인계획",지역맞춤형 해외 인재 유치 계획인 "백인계획",귀국창업위원회 등을 체계적으로 운영하며 해외 인재 유치에 발벗고 나섰다. 중국이 2008년부터 실시한 천인계획은 10년간 2000명의 해외 인재를 유치해 귀국 창업 및 연구활동을 전폭 지원하겠다는 것이다. 1인당 100만위안의 보조금을 일시 지급하고 나아가 배우자와 가족에게도 비자 발급,세금,교육 및 보험 분야에서 인센티브를 제공하고 있다. 

그 결과 올 1월 기준 해외에 거주 중인 중국계 미국인 석학부터 청년 연구원까지 총 1100여명의 혁신 · 창업 인재를 확보한 것으로 파악됐다. 

정연호 한국원자력연구원장은 "연구 · 개발의 시너지는 최종적으로 문화에서 결정된다"며 "문화적 포용력을 늘리고 인프라 측면에서 전향적인 지원을 하지 않는다면 해외파 인재는 한국을 외면할 것"이라고 지적했다.






いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 32 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ