メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

1272年には既に酷い反日^^;

閲覧数 : 341
JA 0 ひょうたん 2,811,753
1272年、元に入朝していた高麗の世子タンは、元の大ハーンであるフビライに対して以下のように進言しました。

『吾が父子、相い継ぎ朝覲し、特に恩宥を蒙り、小邦の人民は、遺しょうを保つを得たり。感戴の誠は、言うは不可なり。既にタンは連年入覲し、毎に皇恩を荷い、区区の忠は、益々切に效を致す。惟だ彼の日本のみ、未だ聖化を蒙らず、故に詔使を発し、継いで軍容を耀かし、戦艦・兵站は方に須むる所在り。儻し此の事を以って臣に委ぬれば、勉めて心力を尽し、小しく王師を助くるに庶幾からん』
(『高麗史日本伝』 武田幸男・編訳 岩波書店)

文永の役はこの2年後です。
何故、高麗王朝はこれ程まで積極的に元の日本侵略に協力しようとしているのでしょうか?
その理由を知るには、元と高麗王朝の関係を知る必要があります。

1231年にモンゴル軍が朝鮮半島に攻め込んだ時、高麗王朝は傀儡に過ぎず、実権は武臣の崔氏に握られていました。
崔氏はやむなくモンゴルに降伏し、朝鮮半島には72人の「ダルガチ」と呼ばれる代官が配置されることになりましたが、「文明先進国」を自任する高麗には、夷狄であるモンゴルに臣従することは我慢できませんでした。
そのため、崔氏は首都を開京から漢江河口に浮かぶ江華島に移して自分たちの安全を確保すると、ダルガチを全員殺害してモンゴルに叛旗を翻したのです。
1232年、報復のために高麗に侵攻したモンゴル軍は、江華島の武臣政権に降伏を迫りましたが、それが受け入れられないとわかると、その横を素通りして朝鮮半島全土を約30年間にわたって蹂躙しました。
江華島の王族や武臣たちが贅沢な暮らしや盛大な祭事にかまけている間に、朝鮮半島はモンゴル軍の略奪と殺戮によって、「骸骨野を覆う」という惨状と化しました。
これが歴史書などで「高麗の官民が一体となってモンゴル軍に激しく抵抗した」とされている期間です。

http://img.blogs.yahoo.co.jp/ybi/1/7f/00/sa341gazelle/folder/526905/img_526905_5209517_0?20060519085259.gif

1254年からのモンゴル侵攻における高麗の被害は、捕らえられた男女20万6800余人、殺された者は数知れずという甚大なものとなり、1258年、遂に江華島でクーデターが起こって崔氏は滅亡します。
江華島の実権を握った金俊を中心とする武臣たちは降伏を決断し、翌1259年に高麗王朝の世子テンをモンゴルに入朝させました。
この年はモンゴル帝国内においても大ハーンのモンケが死去し、その後継者の地位をフビライとアリク・ブケという2人の有力者が狙うという激動期でした。
こうした状況の中、世子テンは襄城郊外でフビライに謁見して支持を表明し、その武力を借りて高麗の権力を武臣たちの手から王室に取り戻すことを決意します。
1260年、テンは今まで散々高麗を蹂躙してきたモンゴル軍に守られて帰国すると、第24代高麗国王に即位して元宗となりました。

1264年にアリク・ブケとの内乱に勝利して大ハーンの地位を確固たるものにしたフビライは、1271年にモンゴル帝国の国号を「元」と定めました。
一方の元宗は元の威光を背後に王政復古を進め、1270年に江華島から開京に遷都し、それを不服とする武臣たちの最後の抵抗「三別抄の乱」もモンゴル軍の支援によって鎮圧します。
武臣たちを排除した高麗王朝は、朝鮮半島を支配していくために、元の軍事力に大きく依存していました。

1274年の文永の役の直前に元宗が死亡すると、フビライに日本侵略を進言した世子タンが忠烈王として第25代高麗国王に即位します。
忠烈王の「忠」は元朝に対する忠誠を示すもので、この後、第30代忠定王まで高麗国王の名前には最初に「忠」の字が付くことになります。
文永の役は元・高麗連合軍の大敗に終わりましたが、日本から拉致された童男童女200人は戦利品として忠烈王に献上されました。
モンゴル皇族の妻を娶り、服装や髪型をモンゴル風に改めた忠烈王は、更に元朝に接近して自らの地位を高めるために、「日本侵略」というカードを徹底的に利用しました。
1278年にはフビライに対して次の日本侵略を進言。

『日本は一島夷のみ、険を恃みて庭せず、敢えて王師に抗す。臣自ら念うに、以って徳に報ゆるなし。願わくは、更に造船・積穀し、声罪・致討して、蔑てて済わざらんことを』
(『高麗史日本伝』 武田幸男・編訳 岩波書店)

こうして行なわれた1281年の弘安の役において、対馬・壱岐の住民に対する殺戮の中心となったのは、高麗の兵士たちでした。

『其中に高麗の兵四五百船、壱岐、対馬より上りて、見かくる者を打ころし、らうせきす、國の民ささへかねて、妻子を引具し、深山に逃かくる、さるに赤子の泣こえを聞つけて捜りもとめて捕らえけり』
(『八幡ノ蒙古記』)

元寇で被害にあった地域には、その際の残虐行為の代名詞として「ムクリコクリ」という言葉が今でも残っているそうです。
「ムクリ」は蒙古、「コクリ」は高麗の訛ったものです。

当時の日本人の認識では、モンゴル兵と高麗兵はまったくの同罪でした。
弘安の役で日本に襲来した元軍の内約2000人が捕虜となりましたが、鎌倉幕府は仕方なく参加させられた旧南宋出身の兵については助命したものの、高麗兵はその他のモンゴル兵などと一緒に全員処刑しています。

この後も高麗の忠烈王はフビライに対して、日本侵略をしつこく唆し続けました。

『高麗国王、自ら船一百五十艘を造り征日本を助けんことを請う』
(『旧唐書倭国日本伝・宗史日本伝・元史日本伝』 石原道博・編訳 岩波書店)

元寇において高麗が消極的であったかのような大嘘を吹聴し続ける歴史家がいることは悲しいことです。
翻訳を見る

1272해에는 이미 심한 반일^^;

1272년, 바탕으로입 입궐하고 있던 고려의 세코 탄은, 원의 대하안인 쿠빌라이에 대해서 이하와 같이 진언 했습니다.

「내가 부자, 상 있어 계속조근 해, 특히 은유를 입어, 오구니의 인민은, 유 짊어지는을 유지하는을 얻거나.감 대의 성은, 말하고는 불가든지.이미 탄은 연년입근 해, 마다 황은을 짐 있어, 구구의 충은, 더욱 더 간절히 보람을 한다.유다 그의 일본만, 아직도 성화를 입지 않고, 고로조사를 발해, 이어 군용을 요인가 해, 전함·병참은 분에게 수소재.당 해 이일로 신에 위 칠하면, 힘쓰고 정신력을 다해, 소까는 왕사를 조 오는에 열망으로부터 」
( 「고려사 일본전」타케다 유키오·편역이와나미 서점)

문장 긴 역은 이 2년 다음에.
왜, 고려 왕조는 이것정도까지 적극적으로 원래의 일본 침략에 협력하려고 하고 있는 것입니까?
그 이유를 알려면 , 원과 고려 왕조의 관계를 알 필요가 있습니다.

1231년에 몽고군이 한반도에 쳐들어갔을 때, 고려 왕조는 괴뢰에게 지나지 않고, 실권은 무신의 최씨에게 잡아지고 있었습니다.
최씨는 부득이 몽고에 항복해, 한반도에는 72명의 「다르가치」라고 불리는 대관이 배치되게 되었습니다만, 「문명 선진국」을 자부하는 고려에는, 미개인인 몽고에 신종하는 것은 참을 수 없었습니다.
그 때문에, 최씨는 수도를 개경으로부터 한강 하구에 떠오르는 강화도로 옮겨 스스로의 안전을 확보하면, 다르가치를 전원 살해해 몽고에 반기를 바꾸었습니다.
1232년, 보복을 위해서 고려에 침공한 몽고군은, 강화도의 무신 정권에 항복을 강요했습니다만, 그것이 받아 들여지지 않는다고 알면, 그 옆을 그냥 지나침 해 한반도 전 국토를 약 30년간에 걸쳐서 유린했습니다.
강화도의 왕족이나 무신들이 사치스러운 생활이나 성대한 제사에 얽매이고 있는 동안에, 한반도는 몽고군의 약탈과 살륙에 의해서, 「해골들을 가린다」라고 하는 참상화했습니다.
이것이 역사서등에서 「고려의 관민이 일체가 되어 몽고군에 격렬하게 저항했다」라고 되고 있는 기간입니다.

http://img.blogs.yahoo.co.jp/ybi/1/7f/00/sa341gazelle/folder/526905/img_526905_5209517_0?20060519085259.gif

1254년부터의 몽고 침공에 있어서의 고려의 피해는, 잡힌 남녀 20만 6800 다른 사람, 살해당한 사람은 수 알려지지 않고라고 하는 심대한 것이 되어, 1258년, 결국 강화도에서 쿠데타가 일어나 최씨는 멸망 합니다.
강화도의 실권을 잡은 김 šœ을 중심으로 하는 무신들은 항복을 결단해, 다음 1259년에 고려 왕조의 세코 텐을 몽고에 입조 시켰습니다.
이 해는 몽고 제국내에 있어도 대하안의 몬케가 사망해, 그 후계자의 지위를 쿠빌라이와 아리크·브케라고 하는 2명의 유력자가 노린다고 하는 격동기였습니다.
이러한 상황속, 세코 텐은 노보루성교외에서 쿠빌라이에게 알현 해 지지를 표명해, 그 무력을 빌려 고려의 권력을 무신들의 손으로부터 왕실에 되찾는 것을 결의합니다.
1260년, 텐은 지금까지 산들고려를 유린해 온 몽고군에 지켜져 귀국하면, 제24대 코마 국왕에 즉위 해 모토무네가 되었습니다.

1264년에 아리크·브케와의 내란에 승리해 대하안의 지위를 확고한 것으로 한 쿠빌라이는, 1271년에 몽고 제국의 국호를 「원」이라고 정했습니다.
한편의 모토무네는 원래의 위광을 배후에 왕정 복고를 진행시켜 1270년에 강화도로부터 개경으로 천도 해, 그것을 불복으로 하는 무신들의 마지막 저항 「3별초의 란」도 몽고군의 지원에 의해서 진압합니다.
무신들을 배제한 고려 왕조는, 한반도를 지배해 나가기 위해서, 원의 군사력에 크게 의존하고 있었습니다.

1274년의 문장 긴 역의 직전에 모토무네가 사망하면, 쿠빌라이에게 일본 침략을 진언 한 세코 탄이 충렬왕으로서 제25대 코마 국왕에 즉위 합니다.
충렬왕의 「충」은 설날 아침에 대한 충성을 나타내는 것으로, 이 후, 제30대충정왕까지 코마 국왕의 이름에는 최초로 「충」의 글자가 붙게 됩니다.
문장 긴 역은 겐·코마 연합군의 대패에 끝났습니다만, 일본으로부터 납치된 동남 동녀 200명은 전리품으로서 충렬왕에게 헌상 되었습니다.
몽고 황족의 아내를 장가가, 복장이나 머리 모양을 몽고풍으로 고친 충렬왕은, 더욱 설날 아침에 접근해 스스로의 지위를 높이기 위해서, 「일본 침략」이라고 하는 카드를 철저하게 이용했습니다.
1278년에는 쿠빌라이에 대해서 다음날 본침략을 진언.

「일본은 일도이만, 험을 시 봐 뜰 하지 않고, 감히 왕사에게 항.신 스스로 생각 게, 이는 덕에 보없음.아무쪼록, 더욱 조선·적고 해, 성죄·치토 하고, 멸이라고라고 제원 자리등응일을」
( 「고려사 일본전」타케다 유키오·편역이와나미 서점)

이렇게 해 행해진 1281년의홍안의 역에 대하고, 대마도·이키의 주민에 대한 살륙의 중심이 된 것은, 고려의 병사들이었습니다.

「기중에 고려의 군사4오백선, 이키, 대마도보다 오름이라고, 봐인가 오는 사람을 타 죽여, 키, 국의 백성에 미리, 처자를 인 갖추어, 심산에 도인가 오는, 지난에 갓난아이의 울음 목소리를 문 붙여 수구해 잡아 결말」
( 「야와타노 몽고기」)

원구로 피해를 당한 지역에는, 그 때의 잔학행위의 대명사로서 「무크리코크리」라고 하는 말이 지금도 남아 있다고 합니다.
「무크리」는 몽고, 「코크리」는 고려의 와것입니다.

당시의 일본인의 인식으로는, 몽고병과 고려병은 완전한 같은 죄였습니다.
홍안의 역으로 일본에 내습한 원군중 약 2000명이 포로가 되었습니다만, 가마쿠라막부는 어쩔 수 없이 참가 당한 구남송 출신의 군사에 대해서는 조명했지만, 고려병은 그 외의 몽고병등과 함께 전원 처형하고 있습니다.

이 후도 고려의 충렬왕은 쿠빌라이에 대해서, 일본 침략을 계속 끈질기게 꼬드겼습니다.

「코마 국왕, 스스로 선 1백오10소를 만들어 정일본을 살리지 않는 일을 청한다」
( 「 구구당서와 신당서의 병칭야마토국 일본전·종사 일본전·원사 일본전」이시하라도박·편역이와나미 서점)

원구에 대해 고려가 소극적임 것 같은 대거짓말을 선전 계속 하는 역사가가 있는 것은 슬픈 일입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ