土器に「いろは歌」 国内最古か

　　　　　　　　http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120118/t10015346951000.html

　미에현 메이와마치의 유적으로부터 헤이안 시대의 것으로 보여지는 히라가나의 「이로하노래」가

쓰여진 토기의 일부가 발견되었습니다.히라가나로 쓰여진 「이로하노래」로서

(은)는 국내 최고로 보여져 히라가나의 보급의 과정을 나타내는 사료로서 주목받아 지금

.

　발견된 것은, 아스카 시대부터 가마쿠라 시대에 걸쳐 이세징구에서 제사를 실시했다

「히토시왕」이 산 「사이쿠」의 유적으로부터 출토한 토기의 일부입니다.토기의 안쪽에는

「칠하는을 원인가」, 외측에 「꼬집어라면」이라고 히라가나로 쓰여져 「색은 로」로 시

만 「이로하노래」의 일부라고 하는 것입니다.토기가 사용되고 있던 연대나 출토했다

지층등에서 11 세기말에서 12 세기 전반의 헤이안 시대의 것으로 보여져 발굴했다

사이쿠 역사 박물관에 의하면, 히라가나로 쓰여진 「이로하노래」로서는 국내최

고로 보여진다고 하는 것입니다.또, 발견되었던 것이 당시 , 히토시왕의 신변의 세상

이야기를 하는 궁녀가 살고 있었다고 여겨지는 장소였던 일등에서 박물관은 그러한

궁녀들이 쓴 것으로, 헤이안 시대에 히라가나가 보급하는 과정을 나타내는 귀중한 사

료라고 보고 있습니다.이 토기는 미에현의 사이쿠 역사 박물관에서 이번 달 21일부터 3월 1

1일까지 전시됩니다.

　이로하노래도 수수께끼가 많다

　　정말로 공해가 만들었는가

　　풀어 우는이라고