【特許訴訟】アップル、ドイツでサムスンのスマートフォン販売禁止求め提訴[01/18]

∞애플, 삼성의 스마트 폰 판매 금지 요구 독일에서 제소

　Apple와 삼성에 의한 지적 재산에 관한 소송의 응수가 침정화로 향하는 것은 당분간 없을 것 같다.

　최신의 소송은, Apple가 이번 주에 들어가 독일에서 삼성 전자를 상대로 해 일으킨 것이다.Bloomberg
의 보도에 의하면, Apple는 삼성의 스마트 폰이 동국으로 판매 금지가 되도록 요구하고 있다고 한다.

　이 소송은, Apple와 「Android」진영 각사가 광범위하게 전개하고 있는 법적 분쟁의 하나로, 안에서도 특히 어렵고
적대하고 있는 것이 삼성이다.양 회사는 서로를 상대로 해, 세계가 많은 나라와 재판소에서 복수의 소송을 융통
넓히고 있다.

　미 CNET는 삼성의 홍보 담당자에게 최신의 소송에 관해서 코멘트를 요구했지만, 회답은 얻을 수 없었다.

　이 소송은, 삼성의 타블렛 제품의 판매 금지를 목표로 하는 Apple의 시도에 계속 되는 것이다.Apple는 오
스트라리아로 2011년 12월, 삼성이 적어도 특허 10건을 침해하고 있다고 하여 제소했다.이것에 이어
삼성이 독일에서, 에모티콘을 포함한 자사의 특허 4건을 침해되었다고 해서 제소했다.

　초기의 몇개의 재정은 Apple의 주장에 따르는 것이었지만, 최근에는 흔들어 반환도 보여지고 있다.미국때
무역 위원회(ITC)는 지난 주, Motorola의 스마트 폰은 Apple의 특허를 침해하고 있지 않다는 가결정을 내려,
Android에 대한 Apple의 공세에 타격이 되었다.

Roger Cheng (CNET News) 번역 교정： 나카무라 치에코 타카모리욱재


소스：CNET 2012/01/18 10:19
http://japan.cnet.com/news/business/35013186/
화상：Apple의 주장이 인정되었을 경우, 「Galaxy S II」와 같은 삼성제 디바이스는 독일에서 판매가 금지된다.
　　　제공：Josh Miller/CNET
http://japan.cnet.com/storage/2012/01/18/9e0f736a2f175f575743bbe067d50b82/35003060_BK_460x345.jpg

관련 기사
애플 독일에서 삼성전자를 다시 제소
http://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_In_detail.htm?No=42219
Apple Files Design Suit Against Samsung Smartphones in Germany
http://www.bloomberg.com/news/2012-01-17/apple-files-german-design-lawsuit-against-ten-samsung-smartphone-models.html


관련 스레
【특허 소송】삼성으로부터의 「iPhone 4 S」판매 금지 청구, 프랑스에 이어 이탈리아에서도 인정되지 않고[01/06]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1325840596/
【특허 소송】프랑스 파리 지방 법원, 삼성 전자에 의한 애플 iPhone4S 판매 금지 가처분 신청을 기각, 애플의 FRAND 특허 인정한다[12/09](dat 빠짐)
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1323398860/

---------------------------------------------------------

삼성다음의 손은 어떻게 합니다？

한국 경제도 수렁이고 카르텔에서 벌금 부과시킬 수 있고 있고 미불이군요.

가전만으로 회수 할 수 있습니까？w

일본에 살려라고 말합니까？www