メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

新韓銀行　日本法人の預金は日本国内で運用

閲覧数 : 330
JA 255 日本海流 2,811,753
新韓銀行　日本法人の預金は日本国内で運用 2012/01/19 21:25 KST   【ソウル聯合ニュース】新韓銀行は１９日、日本法人のＳＢＪ銀行の預金を日本国内だけで運用するとの方針を明らかにした。これまでは預金の一部を韓国に送金し、運用していた。

　新方針を打ち出したのは、日本の金融当局から韓国での運用に問題があるとの指摘を受けたためだという。新韓銀行は韓国に送金された預金をＳＢＪ銀行に戻すという。

　同行の関係者は「保有外貨資金が多くなり、ＳＢＪ銀行に預金を戻しても問題はない」と話す。

　新韓銀行は、在日韓国人によって韓国で初めて純粋民間資本で設立された銀行。日本では２００９年にＳＢＪ銀行を設立した。

sarangni@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/society/2012/01/19/0800000000AJP20120119003600882.HTML

翻訳を見る

신한은행 일본 법인의 예금은 일본내에서 운용

신한은행 일본 법인의 예금은 일본내에서 운용 2012/01/19 21:25 KST   【서울 연합 뉴스】신한은행은 19일, 일본 법인의 SBJ 은행의 예금을 일본내에서만 운용한다라는 방침을 분명히 했다.지금까지는 예금의 일부를 한국에 송금해, 운용하고 있었다.

　신방침을 밝힌 것은, 일본의 금융 당국으로부터 한국에서의 운용에 문제가 있다라는 지적을 받았기 때문에라고 한다.신한은행은 한국에 송금된 예금을 SBJ 은행에 되돌린다고 한다.

　동행의 관계자는 「보유 외화 자금이 많아져, SBJ 은행에 예금을 되돌려도 문제는 없다」라고 이야기한다.

　신한은행은, 재일 한국인에 의해서 한국에서 처음으로 순수 민간자본으로 설립된 은행.일본에서는 2009년에 SBJ 은행을 설립했다.

sarangni@yna.co.kr

http://japanese.yonhapnews.co.kr/society/2012/01/19/0800000000AJP20120119003600882.HTML

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 181 感想 2
    閲覧数 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. 182 白猫が太鼓教室に入門
    閲覧数 : 66
    JA 255 chosobakan
  3. 183 白猫が太鼓に出会う
    閲覧数 : 87
    JA 255 chosobakan
  4. 184 やめろと言われても 4
    閲覧数 : 161
    JA 255 ef58
  5. 185 マヌルネコ（Otocolobus manul）の歌
    閲覧数 : 92
    JA 255 chosobakan
  6. 186 little_k 御兄さん 2
    閲覧数 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 187 little_k 御兄さん 3
    閲覧数 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 188 はいはい旭日旗旭日旗 6
    閲覧数 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. 189 Q. クルゼペンが失敗した理由?
    閲覧数 : 81
    KO 255 nimai
  10. 190 黒人チームが強い.
    閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 感想 6
    閲覧数 : 92
    JA 255 aooyaji588
  12. 192 旭日旗ギターが米国で今も大人気
    閲覧数 : 162
    JA 255 JAPAV57
  13. 193 ワールドカップ優勝は日本の妄想 w 9
    閲覧数 : 103
    KO 255 Chinajapanwar
  14. 194 クールジャパン予算は少なすぎた 2
    閲覧数 : 146
    JA 255 JAPAV57
  15. 195 オランダは日本サッカー実力を認めないようだ. 17
    閲覧数 : 107
    KO 255 propertyOfJapan
  16. 196 日本人たちは親日反日がそんなに重要なのか? 7
    閲覧数 : 115
    KO 255 nimai
  17. 197 ブラジルが同組の日本に恐怖で震え上がった 2
    閲覧数 : 117
    JA 255 ben2
  18. 198 このアホが 2
    5 閲覧数 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. 199 毎日新聞、ムスリム土葬を擁護する 2
    閲覧数 : 138
    JA 255 bluebluebluu
  20. 200 日本サッカー羨ましい. 2
    閲覧数 : 149
    JA 255 竹島先住民