メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中韓国? ¥"偉そうな顔, 歴史盗作, 成形¥"の国

閲覧数 : 105
KO 255 noxno 2,811,753
北 貧困, 日は変態… ¥"周辺国イメージ削ること¥" 中国のコムス?
ファングマング, ネチズンアンケート調査物議
他国否定的イメージ大部分…偏狭な民族主義刺激批判

[世界日報]中国言論が韓国に対する否定的イメージを拡散するためにネチズンたちに意図的な質問をしてこれを公開して物議をもたらしている.

人民日報 姉妹紙である環球時報(環球時報)のインターネット版ファングマング(環球網)は去年 12月 6日から今月 11日まで韓国を含んだ周辺 11個国の第一印象を問うアンケート調査を進行した. ファングマングはネチズン 20余万人が参加したと主張した.

が調査で韓国に対する第一印象で一番多く思い浮かぶ単語は ¥"歴史盗作¥"(1万7702人, 7.6%)で現われたと報道した. 引き続き偉そうな顔(7.3%), 成形(6.6%), キムチ(6.1%) 順序だった.

ファングマング側は韓国が 端午制と孔子を自国の文化遺産で申し込んだのがネチズンのこんな認識を呼んで来たと韓国媒体たちがいつも自国商品を ¥"世界最高¥"と呼ぶのが ¥"偉そうな顔¥"という印象を与えるようになったと主張した.

であって韓国ドラマが世界を風味しているが大部分女主人公は成形手術の作品だと寒流ブームをけなしたりした.

他の国家も否定的印象が大部分なので今度の調査が偏狭な民族主義性向を刺激したという指摘が出る. 北朝鮮の第一印象単語では貧困(8.3%), ハングミワンゾ(7.6%), 反米(5.2%)が多かった. 日本は反中と変態が, フィリピンは反中と南支邦海侵略などが数えられた.

北京外交家では普段強い民族主義性向を見せたファングマングがネチズン世論に便乗して周辺国に対する否定的イメージを拡大・再生産することは準官営媒体として無責任な仕打ちという批判が出ている.

一外交消息筋は西側言論が環球時報やファングマングをよく引用して (彼らの) 身の代金を実体以上に育ててくれた側面があると具体的なの調査方式が紹介されなくて中国人の大体的な見解がまともに反映されたかは疑問だと指摘した.

原文を見る

中"한국? "잘난 척, 역사 표절, 성형"의 나라"

" 北 빈곤, 日은 변태"… "주변국 이미지 깎기" 중국의 꼼수?
환구망, 네티즌 설문조사 물의
타국 부정적 이미지 대부분…"편협한 민족주의 자극" 비판

[세계일보]중국 언론이 한국에 대한 부정적 이미지를 확산하기 위해 네티즌들에게 의도적인 질문을 하고 이를 공개해 물의를 빚고 있다.

인민일보 자매지인 환구시보(環球時報)의 인터넷판 환구망(環球網)은 작년 12월 6일부터 이달 11일까지 한국을 포함한 주변 11개 나라의 첫인상을 묻는 설문조사를 진행했다. 환구망은 네티즌 20여만명이 참여했다고 주장했다.

이 조사에서 한국에 대한 첫인상으로 가장 많이 떠올리는 단어는 "역사 표절"(1만7702명, 7.6%)로 나타났다고 보도했다. 이어 잘난척(7.3%), 성형(6.6%), 김치(6.1%) 순이었다.

환구망 측은 "한국이 단오제와 공자를 자국의 문화유산으로 신청한 것이 네티즌의 이런 인식을 불러왔다"며 "한국 매체들이 항상 자국 상품을 "세계 최고"라고 부르는 것이 "잘난척"이라는 인상을 주게 됐다"고 주장했다.

이어 "한국 드라마가 세계를 풍미하고 있지만 대부분 여주인공은 성형수술의 작품"이라고 한류 붐을 깎아내리기도 했다.

다른 국가도 부정적 인상이 대부분이어서 이번 조사가 편협한 민족주의 성향을 자극했다는 지적이 나온다. 북한의 첫인상 단어로는 빈곤(8.3%), 항미원조(7.6%), 반미(5.2%)가 많았다. 일본은 반중과 변태가, 필리핀은 반중과 남중국해 침략 등이 꼽혔다.

베이징 외교가에서는 평소 강한 민족주의 성향을 보인 환구망이 네티즌 여론에 편승해 주변국에 대한 부정적 이미지를 확대·재생산하는 것은 준관영 매체로서 무책임한 처사라는 비판이 나오고 있다.

한 외교소식통은 "서방 언론이 환구시보나 환구망을 자주 인용해 (그들의) 몸값을 실체 이상으로 키워준 측면이 있다"며 "구체적인 조사 방식이 소개되지 않아 중국인의 대체적인 견해가 제대로 반영되었는지는 의문"이라고 지적했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ