メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ルーピー零号機

閲覧数 : 624
JA 0 gairyou仙人 2,811,753

野田首相の名前出ず オバマ米大統領が挙げた親密な指導者

2012.1.20 09:09 [オバマ米大統領] オバマ米大統領(ロイター)

オバマ米大統領(ロイター)


 オバマ米大統領はタイム誌とのインタビューで、これまでに良好な関係を築いた各国の指導者として、ドイツのメルケル首相や韓国の李明博大統領らの名前を挙げた。野田佳彦首相ら日本の首相の名前は出なかった。タイム電子版が19日伝えた。

 オバマ氏はインタビューで「日本、韓国との同盟関係は強化された」と強調しているだけに、野田氏の名前が出なかったのは「寂しい感じもする」(日本政府関係筋)との声が漏れている。

 各国首脳と友好関係を築けていないのではないかとの質問にオバマ氏は、メルケル首相や李大統領のほか、インドのシン首相、トルコのエルドアン首相、英国のキャメロン首相の名前を挙げ「彼らに聞けば、米大統領を強く信頼していると答えるだろう」と反論した。(共同)

関連トピックス

関連ニュース

翻訳を見る

르피령호기

노다 수상의 이름 나오지 않고 오바마 미 대통령이 둔 친밀한 지도자

2012.1.20 09:09 [오바마 미 대통령] 오바마 미 대통령(로이터)

오바마 미 대통령(로이터)


 오바마 미 대통령은 타임잡지와의 인터뷰로, 지금까지 양호한 관계를 쌓아 올린 각국의 지도자로서 독일의 메르켈 수상이나 한국의 이명박 대통령외의 이름을 들었다.노다 요시히코 수상들 일본의 수상의 이름은 나오지 않았다.타임 전자판이 19일 전했다.

 오바마씨는 인터뷰로「일본, 한국과의 동맹 관계는 강화된」라고 강조하고 있는 만큼, 노다씨의 이름이 나오지 않았던 것은「외로운 느끼기도 하는」(일본 정부 관계자)라는 소리가 새고 있다.

 각국 수뇌와 우호 관계를 쌓아 올릴 수 있지 않은 것이 아닌가 라는 질문에 오바마씨는, 메르켈 수상이나 이 대통령외, 인도의 신 수상, 터키의 에르드안 수상, 영국의 캬 멜론 수상의 이름을 들어「그들에게 (들)물으면, 미 대통령을 강하게 신뢰하고 있다고 대답할 것이다」라고 반론했다.(공동)

관련 토픽

관련 뉴스

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 リンゴリンゴ
  2. 閲覧数 : 232
    KO 255 vvvc
  3. JA 255 jgal
  4. JA 10 west2009
  5. 閲覧数 : 334
    KO 0 Member_96866
  6. JA 0 warosu
  7. JA 255 Member_50274
  8. 閲覧数 : 1,012
    JA 255 sunchan
  9. 閲覧数 : 253
    JA 190 うなぎのねどこ
  10. JA 0 corosanta01
  11. JA 0 Member_51391
  12. 閲覧数 : 188
    KO 255 vvvc
  13. JA 10 west2009
  14. KO 255 vvvc
  15. JA 255 Member_50274
  16. JA 255 hannichon
  17. 閲覧数 : 404
    JA 10 west2009
  18. 閲覧数 : 123
    KO 255 vvvc
  19. 閲覧数 : 702
    JA 255 kuron