メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

正月初 手始めだが...w

閲覧数 : 135
JA 255 日本トラック 2,811,753
福島原典放射性物質流出増加

キム・ゾンヒョン特派員 = 日本福島(福島) 第1原子力発展所に放出されている放射性物質の壌夷増加したことで現われた.

24日現地言論によれば東京全力は 23日Hukushima第1原典の 1〜3号基で放出されている放射性物質の壌夷時間当り約 7千万ベクレル(Bq)と明らかにした.

これは日本政府が福島原典事故が収拾されたと宣言した去年 12月に比べて 1千万ベクレル増加したのだ.

東京全力は 2号基の格納勇気内部の調査のための作業員出入りと 3号基の屋根残骸撤去作業などで建物に付いていた放射性物質などが悚酸した可能性があると説明した.

これは今後の買って原典の建物整備とごみ撤去過程で放射性物質流出が増加する可能性があるというので, 日本政府の事故収拾宣言が性急だったということを見せてくれる.

Nodaヨシヒコ(野田佳彦) 総理は去年 12月 16日記者会見で買って原典の原子でが攝氏 100度未満の冷温止まり状態に至ったし, 買って自体島収拾されたと判断することができると明らかにした.

しかし, 福島現地地方自治体と専門家たちは放射性物質が大量に流出されている状況で事故が収拾されたと総理が宣言したことは政治ショーだと批判した事がある.

東京全力の松本準理(松本純一) 原子力立地本部長代理は 2号基と 3号基の原子炉温度が下がれば放射性物質の流出量が減少するが, 放出量を 1年内に 10分の 1で減らすことは難しいと言った.

正月を嬉しく始めるが

 

日本人たちは 何やら困って...www

 

 

翻訳を見る

正月初 시작이지만...w

후쿠시마 원전 방사성물질 유출 증가

김종현 특파원 = 일본 후쿠시마(福島) 제1원자력발전소에 방출되고 있는 방사성 물질의 양이 증가한 것으로 나타났다.

24일 현지언론에 의하면 도쿄전력은 23일 후쿠시마 제1원전의 1∼3호기에서 방출되고 있는 방사성 물질의 양이 시간당 약 7천만 베크렐(Bq)이라고 밝혔다.

이는 일본 정부가 후쿠시마 원전 사고가 수습됐다고 선언했던 작년 12월에 비해 1천만 베크렐 증가한 것이다.

도쿄전력은 2호기의 격납용기 내부 조사를 위한 작업원 출입과 3호기의 지붕 잔해 철거 작업 등으로 건물에 붙어 있던 방사성 물질 등이 비산했을 가능성이 있다고 설명했다.

이는 향후 사고 원전의 건물 정비와 쓰레기 철거 과정에서 방사성 물질 유출이 증가할 가능성이 있다는 것으로, 일본 정부의 사고 수습 선언이 성급했다는 것을 보여준다.

노다 요시히코(野田佳彦) 총리는 작년 12월 16일 기자회견에서 사고 원전의 원자로가 섭씨 100도 미만의 냉온정지 상태에 이르렀고, 사고 자체도 수습됐다고 판단할 수 있다고 밝혔다.

하지만, 후쿠시마 현지 지방자치단체와 전문가들은 방사성 물질이 대량으로 유출되고 있는 상황에서 사고가 수습됐다고 총리가 선언한 것은 정치쇼라고 비판한 바 있다.

도쿄전력의 마쓰모토 준이치(松本純一) 원자력입지본부장 대리는 "2호기와 3호기의 원자로 온도가 내려가면 방사성 물질의 유출량이 감소하지만, 방출량을 1년 내에 10분의 1로 줄이는 것은 어렵다"고 말했다.

정월을 흐뭇하게 시작하지만

 

쪽발이들은 무엇인가 곤란하고...www

 

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ