メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

釣りをしていたら、あいつが泳いで来た

閲覧数 : 789
JA 50 Member_52235 2,811,753

釣りをしていたら、向こう岸から泳いで来たのは、

何と、猫 !

懸命に泳いでいます。

はるばる泳いで来ました。

疲れたのでしょう。震えています。

体を拭いて、ご飯をあげました。

そして、うちに連れて帰ることにしました。 

ふかふかの布団の上ですっかり満足しています。

 

後で猫に聞きましたら、神様に「今日この川を泳いで渡れば、きっといいことがある」と言われたそうです。

翻訳を見る

낚시를 하고 있으면, 저녀석이 헤엄쳐 온

낚시를 하고 있으면, 건너편 물가로부터 헤엄쳐 온 것은,

뭐라고, 고양이 !

열심히 헤엄치고 있습니다.

멀리 헤엄쳐 왔습니다.

지쳤겠지요.떨고 있습니다.

몸을 닦아라고, 밥을 주었습니다.

그리고, 집에 데려 돌아가기로 했습니다. 

말랑말랑한 이불 위에서 완전히 만족합니다.

 

다음에 고양이에 (들)물으면, 신에게 「오늘 이 강을 헤엄쳐 건너면, 반드시 좋은 일이 있다」라고 말해졌다고 합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ