メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

馬鹿じゃねw

閲覧数 : 244
JA 0 senjinsokushi 2,811,753

軍歌を「K―POP」に=人気歌手起

用、暗さ一掃? ―韓国国防省

 【ソウル時事】韓国国防省が、人気歌手を起用し、昔ながらの行進曲調ではないダンス曲風の軍歌「自分を超える」を作った。韓国は男子の兵役義務があるが、部隊内のいじめなど暗いイメージが付きまとう。これを払拭(ふっしょく)するための初の取り組みで、20日発表された。ミュージックビデオを作製し、陸軍全部隊に配布するとともに、ユーチューブに掲載。振り付けも考え、部隊での体操などに使う。
 歌は人気作詞家、作曲家が作詞・作曲。広報支援隊員として軍服務中の人気歌手パク・ヒョシンさんが歌う。歌詞は「若さの情熱」「立ち止まらずやり遂げる」など国防省側が「必須ワード」を注文したという。
 韓国軍では昨年7月、部隊内でいじめを受けた海兵隊員が兵舎でライフル銃を乱射し、5人が死傷。部隊内のいじめや自殺の問題が表面化し、国防省は改善策に取り組んでいる。 

   
翻訳を見る

바보같지w

군가를 「K―POP」에=인기 가수오코시

용, 어두움 일소? ―한국 국방성

 【서울 시사】한국 국방성이, 인기 가수를 기용해, 옛날부터의 행진곡조가 아닌 댄스곡풍의 군가 「자신을 넘는다」를 만들었다.한국은 남자의 병역 의무가 있지만, 부대내의 집단 괴롭힘 등 어두운 이미지가 항상 따라다닌다.이것을 불식(일자리)하기 위한 첫 대처로, 20일 발표되었다.뮤직 비디오를 제작해, 육군 전부대에게 배포하는 것과 동시에, 유츄브에 게재.안무도 생각해 부대로의 체조 등에 사용한다.
 노래는 인기 작사가, 작곡가가 작사·작곡.홍보 지원 대원으로서 군복무중의 인기 가수 파크·효신씨가 노래한다.가사는 「젊음의 정열」 「멈춰 서지 않고 완수한다」 등 국방성측이 「필수 워드」를 주문했다고 한다.
 한국군에서는 작년 7월, 부대내에서 집단 괴롭힘을 받은 해병 대원이 병사로 라이플총을 난사해, 5명이 사상.부대내의 집단 괴롭힘이나 자살의 문제가 표면화해, 국방성은 개선책에 임하고 있다. 

   

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ