ＪＲ九州 “日本初のクルーズトレイン運行開始！”

JR큐슈
일본 최초의 크루즈 트레인 운행 개시！
　JR큐슈의 호화 침대 열차「없는 개별in큐슈」가 15일, 운행을 개시했다.고급감 있는 내외장에 집착해, 3박 4일 또는 1박 2일의 일정에 큐슈를 돈다.정오부터 JR하카타역에서 만난 식전으로, 당지항2 사장은「최고의 공간과 시간을 준비해 있습니다.자신의 인생을 되돌아 보면서, 가치가 있는 시간을 보내 주세요」라고 말해 일본 최초의 크루즈 트레인의 출발을 축하했다.
　「없는 개별」고급감 가득 호화 침대 열차를 공개
　제1진은, 하카타 역장의 출발 신호로 오후 0시 47분에 동역을 출발했다.승객은 3박 4일에 큐슈 각지를 돌아 다니는 열차의 여행을 즐긴다.첫날은 상당히・유포원역에 도착해 근처를 산책하는 등 한 후, 미야자키역으로 향할 예정.
　없는 개별은, 기관차와 객차 7량의 합계 8 양편성(정원 30명)으로, 제조 비용은 신간선 같은 수준의 약 30억엔.스위트 12실, 디럭스 스위트 2실의 합계 14실 있어, 여행 대금은 1명 15만～55만엔(내년 3월말까지).
　외장은「고대옻나무(옻)」를 이미지 한 광택이 있는 원아색으로, 내장은 나무를 충분하게 사용했다.？`T0대 이상을 중심으로 한 신청이 많아, 내년 6 츠키데발분까지 예약이 꽉 차고 있다.

■News Source
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131015-00000034-mai-soci