メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

Re: 해석좀....

閲覧数 : 1,191
細分類: 仁川 KO 0 Member_84337 42,140
leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


原文を見る

Re: 해석좀....

leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

42,140

  1. 36321 終わった。
    閲覧数 : 1,380
    細分類: 北海道 JA 0 Member_68741
  2. 36322 <font size="3" color="red">Nick-name &#48320;&#44221; &#44277;&#44256;</font>
    閲覧数 : 95
    細分類: 大田 KO 0 whistler
  3. 36323 &#45208;&#46020; &#45824;&#44400;&#45936; &#50752; &#52636;&#44540;&#46020;&#51109; &#50504;&#52237;&#49901;&#45768;&#44732;?
    閲覧数 : 482
    細分類: 大邱 KO 0 whistler
  4. 36324 re : &#44032;&#46304; &#47568;&#46304;^^
    閲覧数 : 1,754
    細分類: 大邱 KO 0 whistler
  5. 36325 re : &#51060;&#51228; &#54168;&#45768;&#45432;&#47008; &#46307;&#45796;&#45656;..
    閲覧数 : 209
    細分類: 釜山 KO 0 Member_15739
  6. 36326 &#44305;&#51452;&#48169;&#46020; &#46041;&#50500;&#47532;&#47484; &#47564;&#46317;&#49884;&#45796;.....
    閲覧数 : 186
    細分類: 光州 KO 255 다이모노
  7. 36327 re : かつおさんの人気じゃないかな‾?　＾.＾
    閲覧数 : 298
    細分類: 東京 JA 0 Member_89896
  8. 36328 re : &#51020;.. &#51064;&#53552;&#48624;&#46972;..
    閲覧数 : 1,113
    細分類: 天安 KO 0 아드레날린
  9. 36329 re : なぜ教えにゃならん？
    閲覧数 : 254
    細分類: 東京 JA 0 いそたけ
  10. 36330 もしかして 夢では？
    閲覧数 : 255
    細分類: 東京 JA 0 Member_68783
  11. 36331 &#48708;&#51564;&#50620;&#46973;....-_-
    閲覧数 : 180
    細分類: 釜山 KO 0 pieya
  12. 36332 <font color="violet+yellow" size="3"> minasann^^ogennkidesuka </font>
    閲覧数 : 496
    細分類: 大邱 KO 0 Sakuracopo
  13. 36333 re : &#51020;..&#51060;&#51228;..&#51328;&#47564;...&#51080;&#51004;&#47732;..&#51068;&#48376;&#44049;&#45768;&#45796;...
    閲覧数 : 456
    細分類: 大邱 KO 0 Sakuracopo
  14. 36334 re : 韓国での ｢八方美人｣
    閲覧数 : 248
    細分類: 東京 JA 24 Member_14591
  15. 36335 &#54620; &#49324;&#46988;&#51060; &#51080;&#50632;&#49845;&#45768;&#45796;...(&#54140;&#50728;&#44544;)..
    閲覧数 : 288
    細分類: ソウル KO 0 Member_68819
  16. 36336 かつおさん！
    閲覧数 : 262
    細分類: 東京 JA 0 Member_64088
  17. 36337 知っている事なら・・・
    閲覧数 : 1,129
    細分類: 関西 JA 0 Member_90438
  18. 36338 re : どうもありがとうございました。
    閲覧数 : 1,414
    細分類: 北海道 JA 24 Member_14591
  19. 36339 <font size="3" color="red">FUYU &#50640;&#44172; &#44256;&#54632; ! </font> 2&#53444;
    閲覧数 : 513
    細分類: 大邱 KO 0 whistler
  20. 36340 新村さんへ
    閲覧数 : 995
    細分類: 東北 JA 0 Member_68778