メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

Re: 해석좀....

閲覧数 : 1,191
細分類: 仁川 KO 0 Member_84337 42,140
leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


原文を見る

Re: 해석좀....

leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

42,140

  1. 36401 re : 강하고 멋진 류준호라는 이름.....
    閲覧数 : 109
    細分類: 仁川 KO 255 Member_6135
  2. 36402 <font color=green><font size=+1>うっとうしいね
    閲覧数 : 676
    細分類: 東京 JA 255 taejunboy
  3. 36403 <font color=blue><font size=+2>&#50672;&#49845;&#12288;&#51077;&#45768;&#45796;&#65294;
    閲覧数 : 223
    細分類: 大田 KO 255 taejunboy
  4. 36404 柳 ヒジュンさん
    閲覧数 : 822
    細分類: 東京 JA 0 Member_68738
  5. 36405 ひょっとして？？
    閲覧数 : 262
    細分類: 東京 JA 0 Member_68740
  6. 36406 re : ヒョンさんの早期の回復を祈りましょう
    閲覧数 : 854
    細分類: 東京 JA 0 Member_68740
  7. 36407 ＫＪ−Ｔｏｋｙｏのみなさん
    閲覧数 : 269
    細分類: 東京 JA 255 taejunboy
  8. 36408 昨夜は、重かった
    閲覧数 : 263
    細分類: 東京 JA 0 Member_68738
  9. 36409 昨日は
    閲覧数 : 757
    細分類: 東京 JA 255 taejunboy
  10. 36410 &#51221;&#47568; &#47691;&#51652; &#50672;&#49845;&#51060;&#45348;&#50836;..
    閲覧数 : 317
    細分類: ソウル KO 0 Member_67482
  11. 36411 FUYU&#45784; &#48372;&#49464;&#50857;~~
    閲覧数 : 510
    細分類: 大邱 KO 0 Member_69055
  12. 36412 re : きょう入会しました。よろしく
    閲覧数 : 897
    細分類: 関西 JA 0 Member_67482
  13. 36413 きょう入会しました。よろしく
    閲覧数 : 927
    細分類: 関西 JA 0 Member_90438
  14. 36414 FUYU &#50640;&#44172; &#44256;&#54632;!
    閲覧数 : 2,099
    細分類: 大邱 KO 0 whistler
  15. 36415 &#50885;...&#51221;&#47784;&#50640; &#45440;&#47084;&#44032;&#46020; &#46104;&#45208;&#50685;?
    閲覧数 : 476
    細分類: 大邱 KO 0 Member_86089
  16. 36416 &#51064;&#52380;&#50640; &#49324;&#49884;&#45716; &#48516;&#46308;&#44760; &#48727;&#51088;&#47336;&#44032; &#54620;&#47568;&#50432; &#50732;&#47549;&#45768;&#45796;
    閲覧数 : 107
    細分類: 仁川 KO 255 Member_6135
  17. 36417 &#50628;&#52397;&#45212; &#48727;&#51088;&#47336;&#51032; &#55192;
    閲覧数 : 783
    細分類: 仁川 KO 255 Member_6135
  18. 36418 re：なるほど・・・・でも・・・
    閲覧数 : 262
    細分類: 東京 JA 0 Member_68740
  19. 36419 re : yukiyoさんが現れないようなので。。。
    閲覧数 : 1,091
    細分類: 東北 JA 0 いそたけ
  20. 36420 re : .....welcome to Taejun
    閲覧数 : 84
    細分類: 大田 KO 255 taejunboy