10/22（金）京都で「時代祭」がありますよ〜。
閲覧数 : 533
細分類: 関西
JA
0
SMILEMAKOTO
42,314
京都のMAKOTOです。
10月22日（金）に、京都で、「葵祭」（5月15日）、「祇園祭」（7月）と並んで、「京都三大祭」の一つである、
「時代祭」（Jidai-Matsuri)が、行われますよ〜。
８世紀〜１９世紀にかけての、日本の各時代の衣装を着た人々の行列は、ぜひ見る価値がありますよ〜！
平日ですが、昼から午後にかけて、時間がある方は、ぜひ見てくださいね〜。
詳しくは、次のホームページを見てください。
（韓国の方は、KJCLUBのWEB翻訳機能¥を使って見てください）
＜京都新聞ホームページ 「時代祭」＞
http://www.kyoto-np.co.jp/kp/koto/jidai/jidai.html
翻訳を見る
10/22(금)쿄토에서 「시대제」가 있어요∼.
쿄토의 MAKOTO입니다.
10월 22일(금)에, 쿄토에서, 「아오이 축제」(5월 15일), 「기온제」(7월)과 함께, 「쿄토3 대제」의 하나인,
「시대제」(Jidai-Matsuri)이, 행해져요∼.
8 세기~19 세기에 걸친, 일본의 각 시대의 의상을 입은 사람들의 행렬은, 꼭 보는 가치가 있어요∼！
평일입니다만, 낮부터 오후에 걸치고, 시간이 있는 분은, 꼭 봐 주세요∼.
자세한 것은, 다음의 홈 페이지를 봐 주세요.
(한국 분은, KJCLUB의 WEB 번역 기능을 사용해 봐 주세요)
＜쿄토 신문 홈 페이지 「시대제」＞
http://www.kyoto-np.co.jp/kp/koto/jidai/jidai.html
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 7 )