Junko,maoはジャンプの水準が低い

점프의 질과 종류로 뒤떨어진다=큰 차이 붙여진 아사다〔올림픽·피겨〕

(시사 통신) 2/27 8:13 코멘트수

【밴쿠버 시사】밴쿠버 올림픽의 피겨 스케이트 여자는 김연아(한국)가 세계역대 최고의228.56점으로 쾌승했다.은메달의 아사다 마오(츄쿄대)는 득점원의 트리플 액셀을 쇼트 프로그램(SP), 프리로 합계3번성공시키는 여자 세계 최초의 쾌거를 완수하면서, 약23점수 차를 붙여졌다.
　김연아는 기술의 볼품에 대한 재판관의 평가로 압도했다.SP와 프리를 맞추어27.20점.이만큼으로 아사다에 11점 남짓의 차이를 냈다.국제 스케이트 연맹의 히라마츠 쥰코 기술 위원은 「김연아는 능숙하게 만들고 있다.(점프등이) 질이 높은 데다가, 기술의 전후의 표현의 어려움도 있다」라고, 프로그램 전략의 능숙함을 지적했다.
　계산상, 아사다는 프리로 실패한 두 개의 점프를 성공시켜도 따라잡을 수 없었다.트리플 액셀도 모두 성공시키고 있기 때문에 득점의 성장 해라는 한정되지만, 과제의 하나는 연속 점프의 질.히라마츠 위원의 표현을 빌리면, 김연아가 「형제」로 아사다는 「부모와 자식」.2본목의 점프의 높이로 아름다움을, 보다 닦을 필요가 있다.
　아사다가 트리플 액셀을 고집한 배경에는, 어려운 기술에의 도전이라고 하는 측면의 한편, 선택사항의 적음도 있었다.3회전 룻트는 단행해 때의 부정확한 엣지의 판정에 고민해, 플립-루프의 연속3회전은 지난 시즌 종반에 루프의 회전 부족이 눈에 띄게 되었기 때문에 이번 시즌부터 빗나가게 했다.결과적으로 고득점을 벌 수 있는 점프의 종류를 줄여 버렸다.
　트리플 액셀을3번 결정해도,2사람이 같은 레벨로 연기하면 이길 수 없다.그 현실을 직시 한 다음 대책을 강구할 필요가 있을 듯 하다.(끝)   http://vancouver.yahoo.co.jp/news/ndetail/20100227-00000012-jij_van-spo