メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

フランス・レキップ紙　日本ベスト８に値

閲覧数 : 323
JA 0 gto7 126,882

仏レキップ紙が日本の闘志を称賛「ベスト８に値」

　フランスのスポーツ紙レキップ（電子版）は２９日、サッカーのワールドカップ（Ｗ杯）南アフリカ大会で日本がパラグアイに惜敗した試合について、松井大輔選手や本田圭佑選手を中心に何度も相手ゴールを脅かした闘志は「ベスト８に値していたかもしれない」とたたえた。

　同紙は「日本は時折、激しく仕掛け、攻撃のレベルを上げようという姿勢を示した」と指摘。特に田中マルクス闘莉王選手の攻撃参加が「何度も相手を戦慄させた」と分析した。 （共同）

Yahoo!ブックマークに登録 [ 2010年06月30日 02:41

http://www.sponichi.co.jp/soccer/flash/KFullFlash20100629143.html

翻訳を見る

프랑스·레킵지 일본 베스트 8에 값

프랑스 레킵지가 일본의 투지를 칭찬 「베스트 8에 값」

　프랑스의 스포트지레킵(전자판)은 29일, 축구의 월드컵(월드컵배) 남아프리카 대회에서 일본이 파라과이에 석패한 시합에 대해서, 마츠이 다이스케 선수나 혼다 케이스케 선수를 중심으로 몇번이나 상대 골을 위협한 투지는 「베스트 8에 적합하고 있었을지도 모른다」라고 기렸다.

　동지는 「일본은 때때로, 격렬하게 걸어 공격의 레벨을 올리려는 자세를 나타냈다」라고 지적.특히 타나카 마르크스투리왕선수의 공격 참가가 「몇번이나 상대를 전율 시켰다」라고 분석했다. (공동)

Yahoo!북마크에 [ 2010년 06월 30일 02:41

http://www.sponichi.co.jp/soccer/flash/KFullFlash20100629143.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

126,882

  1. 1 W杯日本―チュニジア戦、中国で驚異的な視聴率　シェア27％超、出場逃した国民の「羨望のまなざし」
    閲覧数 : 52
    JA 255 gajdkl
  2. 2 サッカー日本代表ベストメンバー発表！！！ 3
    閲覧数 : 64
    JA 34 F8F8
  3. 3 旭日旗
    閲覧数 : 44
    JA 255 jpnjpn11
  4. 4 男女シングルスも日本優勝！
    閲覧数 : 58
    JA 255 gkwdjm
  5. 5 サッカー会場のあちこちに旭日旗 1
    閲覧数 : 152
    JA 255 JAPAV57
  6. 6 韓国人は発狂、中国人は日本を応援
    閲覧数 : 123
    JA 255 JAPAV57
  7. 7 日本がチームFR優勝　水泳AS
    閲覧数 : 73
    JA 255 gkwdjm
  8. 8 女子バレードミニカ共和国に敗戦 2
    閲覧数 : 89
    JA 255 jpnjpn11
  9. 9 w杯 日本4-0チュニジア！！！
    閲覧数 : 113
    JA 255 gkwdjm
  10. 10 卓球男女ダブルス優勝！
    閲覧数 : 76
    JA 255 gkwdjm
  11. 11 16号★大谷翔平★第２子誕生の大谷が祝砲 6月21日
    閲覧数 : 28
    JA 255 masamasa123
  12. 12 MLB 大谷が16号！
    閲覧数 : 71
    JA 255 gkwdjm
  13. 13 MLB 菅野が8勝目！
    閲覧数 : 51
    JA 255 gkwdjm
  14. 14 日本　チュニジア戦 8
    閲覧数 : 161
    JA 255 jpnjpn11
  15. 15 MLB 岡本が16号！
    閲覧数 : 59
    JA 255 gkwdjm
  16. 16 Jungle P
    閲覧数 : 72
    JA 255 NewJeans
  17. 17 MLB 今井が11K4勝目
    閲覧数 : 94
    JA 255 gkwdjm
  18. 18 ライオン
    閲覧数 : 15
    KO 255 twiceKARA
  19. 19 WHITE BREATH
    閲覧数 : 16
    KO 255 GirlsGeneretion
  20. 20 HIGH PRESSURE
    閲覧数 : 15
    KO 255 GirlsGeneretion